“探測費修綆”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“探測費修綆”全詩
中間得深泉，探測費修綆。
一穴海通源，雙崖樹交影。
山中多居僧，終歲不飲井。
殺氣凜猶在，棲禽夜頻警。
月來照潭空，云起噓壁冷。
蒼龍已何去，遺我清絕境。
聽轉轆轤聲，時來試幽茗。
分類：
作者簡介(高啟)
高啟（1336－1373）漢族，江蘇蘇州人，元末明初著名詩人，與楊基、張羽、徐賁被譽為“吳中四杰”，當時論者把他們比作“明初四杰”，又與王行等號“北郭十友”。字季迪，號槎軒，平江路（明改蘇州府）長洲縣（今江蘇省蘇州市）人；洪武初，以薦參修《元史》，授翰林院國史編修官，受命教授諸王。擢戶部右侍郎。蘇州知府魏觀在張士誠宮址改修府治，獲罪被誅。高啟曾為之作《上梁文》，有“龍蟠虎踞”四字，被疑為歌頌張士誠，連坐腰斬。有《高太史大全集》、《鳧藻集》等。
《姑蘇雜詠 劍池》高啟 翻譯、賞析和詩意
《姑蘇雜詠 劍池》是明代詩人高啟創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
劍池干將欲飛出，巖石裂蒼礦。
中間得深泉，探測費修綆。
一穴海通源，雙崖樹交影。
山中多居僧，終歲不飲井。
這首詩詞描繪了一個名為劍池的景觀。詩人描述了劍池中干將劍欲飛出的情景，巖石裂開，露出了蒼礦。在劍池的中央，有一處深泉，需要費盡心思才能探測到它的源頭。這個泉水像海洋一樣廣闊，兩側的崖壁上的樹木相互交錯，形成了交織的影子。山中居住著許多僧人，他們整年都不需要喝井水，因為這里的泉水清澈甘美。
殺氣依然彌漫在這里，棲息的鳥類在夜晚頻繁警戒。月亮照耀下的潭水空空蕩蕩，云霧升起，吹拂著寒冷的壁石。蒼龍已經離去，留下了這片幽靜的境地。聽到轉動的轆轤聲，時不時品嘗幽茗，感受這個地方的寧靜。
這首詩詞通過描繪劍池的景色和氛圍，表達了詩人對自然的贊美和對清靜境地的向往。同時，詩中也透露出一種神秘和凜冽的氛圍，給人以深思和遐想的空間。
“探測費修綆”全詩拼音讀音對照參考
gū sū zá yǒng jiàn chí
姑蘇雜詠 劍池
gàn jiàng yù fēi chū, yán shí liè cāng kuàng.
干將欲飛出，巖石裂蒼礦。
zhōng jiān dé shēn quán, tàn cè fèi xiū gěng.
中間得深泉，探測費修綆。
yī xué hǎi tōng yuán, shuāng yá shù jiāo yǐng.
一穴海通源，雙崖樹交影。
shān zhōng duō jū sēng, zhōng suì bù yǐn jǐng.
山中多居僧，終歲不飲井。
shā qì lǐn yóu zài, qī qín yè pín jǐng.
殺氣凜猶在，棲禽夜頻警。
yuè lái zhào tán kōng, yún qǐ xū bì lěng.
月來照潭空，云起噓壁冷。
cāng lóng yǐ hé qù, yí wǒ qīng jué jìng.
蒼龍已何去，遺我清絕境。
tīng zhuǎn lù lú shēng, shí lái shì yōu míng.
聽轉轆轤聲，時來試幽茗。
“探測費修綆”平仄韻腳
平仄：仄仄仄平仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十三梗 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。