“游子安得休”的意思及全詩出處和翻譯賞析

列藩遏止戰亂，在鐵實際上是這個州。
如何殺死大將，朝廷的軍隊從仇視。
我來亂始定，城市氣候還愁。
又聽說有鄰國的軍隊，倉促怎么敢留下。
催促回出西門，天氣絕行割。
古戍昏暗下雪，旌旗晚悠悠。
野屋關閉不遵守，澤田拋棄誰收。
居民要逃跑，在您怎么能得到休息。
曲折蒼山離開，多么漭玄說幸福人虎爭夜走，風嘯巖幽叢林。
我只是告誡相親，一個不容易求。
饑餓拾谷口發抖，寒澗中槱燎燒。
神迷了路多通道，第二天晚上到達海陬。
雖曾登頓勞累，幸免于受到侮辱憂慮。
圣人孔子在匡地，我不敢有更。
只是慚愧去越早，不就名山游。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

wén cháng qiāng bīng zhì chū yuè chéng yè tóu kān shān
聞長槍兵至出越城夜投龕山

liè fān è róng luàn, zhù yuè shí cǐ zhōu.
列藩遏戎亂，駐鉞實此州。
rú hé shā dà jiàng, wáng shī zì xiāng chóu.
如何殺大將，王師自相仇。
wǒ lái luàn shǐ dìng, chéng guō qì shàng chóu.
我來亂始定，城郭氣尚愁。
yòu wén yǒu lín bīng, cāng cù qǐ gǎn liú.
又聞有鄰兵，倉卒豈敢留。
cù hái chū xī mén, tiān hán jué xíng yǎn.
促還出西門，天寒絕行甗。
gǔ shù àn yǔ xuě, jīng qí mù yōu yōu.
古戍暗雨雪，旌旗暮悠悠。
yě wū bì bù shǒu, zé tián qì shuí shōu.
野屋閉不守，澤田棄誰收。
jū rén qiě bēn táo, yóu zǐ ān dé xiū.
居人且奔逃，游子安得休。
wēi yí cāng shān qù, yāng mǎng xuán yún fú rén hǔ zhēng yè xíng, fēng zhēn xiào yán yōu.
逶迤蒼山去，泱漭玄云福人虎爭夜行，風榛嘯巖幽。
wǒ tú jiè xiāng qīn, yī shī wèi yì qiú.
我徒戒相親，一失未易求。
jī shí gǔ kǒu lì, hán shāo jiàn zhōng yǒu.
饑拾谷口栗，寒燒澗中槱。
shén mí lù duō yū, zài sù dá hǎi zōu.
神迷路多迂，再宿達海陬。
suī cháng dēng dùn láo, xìng miǎn pò rǔ yōu.
雖嘗登頓勞，幸免迫辱憂。
shèng ní wèi yú kuāng, jiē wǒ gǎn yǒu yóu.
圣尼畏于匡，嗟我敢有尤。
dàn cán qù yuè zǎo, bù suí míng shān yóu.
但慚去越早，不遂名山游。