“林端涉橫水”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《五老峰大明觀贈隱者》是唐代姚系創作的一首詩詞。詩人在這首詩中描述了他與一位隱士在五老峰大明觀相聚的情景，描繪了山水之美和友情之深。

詩中的“云觀此山北”指的是五老峰大明觀所在的北方。詩人和隱者罕見地前來此地，相互攜手共賞美景。詩句“林端涉橫水，洞口入斜暉”描繪了穿越湖泊和進入山洞的情景，強調了詩中所描繪的自然景色的壯麗和獨特。

詩中的“鸞鶴邇，忽為煙霧飛”表達了景色之美，給人一種無限遐想和夢幻的感覺。接下來的“故人清和客，默會琴心微”表達了詩人對這位隱士的贊賞和敬仰之情，他們之間的交流并不需要言語，只需要內心的默契。詩中提到的“丹術”和“青龍”可能指的是道家修煉之術和傳說中的神話形象，表達了詩人對隱士技藝的欣賞和仰慕。

最后一句“悠悠平生意，此日復相違”表達了詩人對與隱士的分別之情和對人生中短暫相聚的珍惜之情。這首詩詞描繪了山水之美、友情之深，并表達了對隱士智慧和技藝的贊賞，以及對短暫相聚的遺憾之情，充滿了詩人對自然和人生的思考和感慨。

wǔ lǎo fēng dà míng guān zèng yǐn zhě
五老峰大明觀贈隱者

yún guān cǐ shān běi, yǔ jūn xié shǒu xī.
云觀此山北，與君攜手稀。
lín duān shè héng shuǐ, dòng kǒu rù xié huī.
林端涉橫水，洞口入斜暉。
pō jué luán hè ěr, hū wèi yān wù fēi.
頗覺鸞鶴邇，忽為煙霧飛。
gù rén qīng hé kè, mò huì qín xīn wēi.
故人清和客，默會琴心微。
dān shù xìng kě shòu, qīng lóng dāng wèi guī.
丹術幸可授，青龍當未歸。
yōu yōu píng shēng yì, cǐ rì fù xiāng wéi.
悠悠平生意，此日復相違。