“如今忽在他鄉外”的意思及全詩出處和翻譯賞析

客人中好久沒有聽到樂隊，這個晚上碰到你吹紫玉。
斷猿哀雁總啼，我也沒有端眼淚繼續。
幾聲裊裊又嗚嗚，散入冷云細不想。
愁望洞庭空落木，夢游秦苑總荒蕪。
曲中認識訴你心苦，不道人聽更凄涼痛苦。
關山燈下嘆息對我，江浦舟中哭泣寡婦。
回憶昨天閶門費酒罰，玉人邀請坐玩弄參差不齊。
彩霞深深的庭院花開處，第二個高樓鶴離開時。
如今忽然在他家鄉外，風雨寒窗兩憔悴。
遺憾沒有一百斛金陵春，同上鳳凰臺上喝醉了。
才知道嶰谷枯竹叢枝，中有人間無限悲傷。
愿你袖回掛高壁，沒有人再相逢容易吹。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

kè shè yǔ zhōng tīng jiāng qīng chuī xiāo
客舍雨中聽江卿吹簫

kè zhōng jiǔ bù wén sī zhú, cǐ xī féng jūn chuī zǐ yù.
客中久不聞絲竹，此夕逢君吹紫玉。
duàn yuán āi yàn zǒng jīng tí, wǒ yì wú duān lèi xiāng xù.
斷猿哀雁總驚啼，我亦無端淚相續。
shù shēng niǎo niǎo fù wū wū, sàn rù hán yún xì yù wú.
數聲裊裊復嗚嗚，散入寒云細欲無。
chóu wàng dòng tíng kōng luò mù, mèng yóu qín yuàn zǒng huāng wú.
愁望洞庭空落木，夢游秦苑總荒蕪。
qǔ zhōng shí sù jūn xīn kǔ, bù dào rén tīng gèng qī chǔ.
曲中識訴君心苦，不道人聽更凄楚。
guān shān dēng xià tàn jī chén, jiāng pǔ zhōu zhōng qì lí fù.
關山燈下嘆羈臣，江浦舟中泣嫠婦。
yì zuó chāng mén fèi jiǔ zī, yù rén yāo zuò nòng cēn cī.
憶昨閶門費酒貲，玉人邀坐弄參差。
cǎi xiá shēn yuàn huā kāi chù, míng yuè gāo lóu hè qù shí.
彩霞深院花開處，明月高樓鶴去時。
rú jīn hū zài tā xiāng wài, fēng yǔ hán chuāng liǎng qiáo cuì.
如今忽在他鄉外，風雨寒窗兩憔悴。
hèn wú bǎi hú jīn líng chūn, tóng shàng fèng huáng tái shàng zuì.
恨無百斛金陵春，同上鳳凰臺上醉。
shǐ zhī xiè gǔ kū huáng zhī, zhōng yǒu rén jiān wú xiàn bēi.
始知嶰谷枯篁枝，中有人間無限悲。
yuàn jūn xiù guī guà gāo bì, mò gèng xiāng féng róng yì chuī.
愿君袖歸掛高壁，莫更相逢容易吹。