“舟中欠載酒壺行”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《夜泛湖至東舍》是明代高啟創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

夜晚，我乘船泛湖來到東舍，漁村港頭初月升起，鵝鴨并不驚慌，菰荻發出沙沙的聲響。隔著湖水，傳來遠處寺廟的鐘聲，煙霧彌漫，寺廟看起來很遙遠。居民們都已經回家，只有我獨自前往。寒風呼嘯，寒冷的波浪涌起，船上只有我帶著酒壺前行。東家還未入住，我像是受到了熱情的招待，黃葉青燈下，織布機發出嗡嗡的聲音。

這首詩詞通過描繪夜晚泛舟湖泊的景象，展現了作者獨自行走的孤獨和寂寞感。詩中的漁村港頭、初月、菰荻聲、遠處寺廟的鐘聲等細節描寫，使讀者感受到了夜晚湖泊的寧靜和神秘。作者通過對自然景物的描繪，表達了自己內心的情感和思考。寒風和寒浪的描繪，增加了詩詞的寒冷氛圍，與作者的孤獨心境相呼應。最后，作者描述了自己受到東家的熱情招待，黃葉青燈下的景象，表達了對溫暖和人情的渴望。

整首詩詞以自然景物為背景，通過細膩的描寫和意象的運用，展現了作者內心的情感和思考。讀者在欣賞這首詩詞時，可以感受到作者的孤獨、寂寞以及對溫暖和人情的向往。

yè fàn hú zhì dōng shě
夜泛湖至東舍

yú cūn gǎng tóu chū yuè shàng, é yā bù jīng gū dí xiǎng.
漁村港頭初月上，鵝鴨不驚菰荻響。
gé hú yān sì yuǎn zhōng lái, jū rén jǐn guī wú dú wǎng.
隔湖煙寺遠鐘來，居人盡歸吾獨往。
hán fēng xiāo xiāo hán làng shēng, zhōu zhōng qiàn zài jiǔ hú xíng.
寒風蕭蕭寒浪生，舟中欠載酒壺行。
dōng jiā wèi sù rú xiāng dài, huáng yè qīng dēng jī zhù míng.
東家未宿如相待，黃葉青燈機杼鳴。