“春泥桑下路”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“春泥桑下路”全詩
身賤知農事，心閑見物情。
魚鳴風欲起，牛飯月初生。
漸喜無人識，何煩易姓名。
¤
分類：
作者簡介(高啟)
高啟（1336－1373）漢族，江蘇蘇州人，元末明初著名詩人，與楊基、張羽、徐賁被譽為“吳中四杰”，當時論者把他們比作“明初四杰”，又與王行等號“北郭十友”。字季迪，號槎軒，平江路（明改蘇州府）長洲縣（今江蘇省蘇州市）人；洪武初，以薦參修《元史》，授翰林院國史編修官，受命教授諸王。擢戶部右侍郎。蘇州知府魏觀在張士誠宮址改修府治，獲罪被誅。高啟曾為之作《上梁文》，有“龍蟠虎踞”四字，被疑為歌頌張士誠，連坐腰斬。有《高太史大全集》、《鳧藻集》等。
《郊墅雜賦（十六首）》高啟 翻譯、賞析和詩意
《郊墅雜賦（十六首）》是明代詩人高啟創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
春泥桑下路，
孤策自扶行。
身賤知農事，
心閑見物情。
詩詞的中文譯文：
春天，泥土濕潤，我走在桑樹下的小路上，
我獨自一人，用拐杖支撐著自己前行。
雖然我身份卑微，但我了解農事，
內心寧靜，能夠感受到周圍事物的情感。
詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一個身份卑微的詩人在春天的農田中行走的情景。詩人自稱為"孤策"，意味著他獨自一人，沒有人陪伴。他用拐杖支撐著自己，表現出他身體的虛弱和不易行走的困境。然而，盡管他的身份低微，他對農事有所了解，這表明他對農民的生活和勞動有一定的認識。
詩人在農田中行走時，內心是寧靜的，他能夠細細品味周圍事物的情感。他聽到魚兒的鳴叫聲，感受到風即將起來的跡象，看到牛兒在月光下吃飯的景象。這些細節描繪了一個寧靜而自然的場景，詩人通過觀察自然界的細微之處，表達了他內心的寧靜和對自然的敬畏之情。
詩的最后兩句"漸喜無人識，何煩易姓名"表達了詩人對于名利的淡漠態度。他逐漸喜歡上了無人知曉他的存在，不再煩惱于名字的易變。這種態度體現了詩人對于內心寧靜和自然的追求，他不追求外界的認可和虛榮，而是專注于自己的內心世界和對自然的感悟。
總的來說，這首詩詞通過描繪一個身份卑微的詩人在農田中行走的情景，表達了他對農事的了解和對自然的敬畏之情，同時展現了他對名利的淡漠態度和對內心寧靜的追求。這首詩詞以簡潔的語言和細膩的描寫，展示了明代詩人高啟對自然和人生的獨特感悟。
“春泥桑下路”全詩拼音讀音對照參考
jiāo shù zá fù shí liù shǒu
郊墅雜賦（十六首）
chūn ní sāng xià lù, gū cè zì fú xíng.
春泥桑下路，孤策自扶行。
shēn jiàn zhī nóng shì, xīn xián jiàn wù qíng.
身賤知農事，心閑見物情。
yú míng fēng yù qǐ, niú fàn yuè chū shēng.
魚鳴風欲起，牛飯月初生。
jiàn xǐ wú rén shí, hé fán yì xìng míng.
漸喜無人識，何煩易姓名。
¤
“春泥桑下路”平仄韻腳
平仄：平平平仄仄
韻腳：(仄韻) 去聲七遇 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。