“浮云不隱鳳凰臺”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《晚登南岡望都邑宮闕（二首）》是明代詩人高啟創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

秦金不厭氣佳哉，紫蓋黃旗此日開。
秦朝的黃金氣息仍然令人陶醉，紫色的帷幕和黃色的旗幟在這一天展開。

殘雪已銷褵鵲觀，浮云不隱鳳凰臺。
殘留的雪已經融化，鵲觀（指宮闕）上的積雪已經消失，飄浮的云彩無法遮掩鳳凰臺（指皇宮）。

山如雊下層層出，江自巴中渺渺來。
山巒如同雄鳥展翅膀般層層疊起，江水從巴中地區緩緩流來。

六代衣冠總塵土，幸逢昌運莫興哀。
六朝的衣冠士人都已經化為塵土，幸運地遇到了昌盛的時運，不應該再感到悲傷。

這首詩詞通過描繪景色和抒發情感，表達了作者對明朝的繁榮和興盛的贊美之情。作者以秦朝的黃金、紫帷幕和黃旗來比喻明朝的繁榮景象，描述了宮闕、鳳凰臺等宏偉建筑的壯麗景象。同時，通過山巒和江水的描繪，展示了大自然的壯麗和恢弘。最后，作者以六朝衣冠士人的塵土化為警示，表達了對時運的珍惜和對興盛的祝愿。

這首詩詞以其華麗的辭藻和雄渾的意境，展示了明代文人對時代的贊美和對興盛的向往，同時也反映了作者對歷史的思考和對人生的感悟。

wǎn dēng nán gāng wàng dū yì gōng què èr shǒu
晚登南岡望都邑宮闕（二首）

qín jīn bù yàn qì jiā zāi, zǐ gài huáng qí cǐ rì kāi.
秦金不厭氣佳哉，紫蓋黃旗此日開。
cán xuě yǐ xiāo lí què guān, fú yún bù yǐn fèng huáng tái.
殘雪已銷褵鵲觀，浮云不隱鳳凰臺。
shān rú gòu xià céng céng chū, jiāng zì bā zhōng miǎo miǎo lái.
山如雊下層層出，江自巴中渺渺來。
liù dài yì guān zǒng chén tǔ, xìng féng chāng yùn mò xìng āi.
六代衣冠總塵土，幸逢昌運莫興哀。