“今夕何為者”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《感事》是一首宋代晁說之的詩詞。這首詩描繪了作者在寒冷的冬天里讀書的情景，以及他對逝去時光的感慨和對未來的思考。

詩中描述了作者在一個小房間里讀書的情景，柜火微弱，簾子低垂。盡管讀書很少感到疲倦，但長時間坐著或躺著讀書，書桌和膝蓋上積滿了灰塵。窗戶被飛雪封住，風呼嘯著穿過墻壁。有時有人可以交談，但對話也是默默無言的。

詩人回憶起過去的時光，當時并不知道這樣的生活是多么的美好，只有在今夜才能體會到當時的情感。而今夜，他在思考自己的處境，他的生活像是在荒山中行軍，饑寒交迫，感到迷茫和失落。旅館冷清凄涼，臺牒上的字跡也凌亂不堪。

然而，詩人開始相信自己所在的地方是柳柳州，幸運地被貶謫到這個南方的地方。回到故鄉也并不困難，只要在清凈的時光里找到自己的適所。

這首詩詞通過描繪作者的生活環境和內心感受，表達了對過去時光的懷念和對未來的思考。它展示了詩人對于生活的矛盾感受，同時也傳達了對清凈和自我尋找的渴望。

gǎn shì
感事

shí nián sān dōng shí, guì huǒ lián xiǎo shì.
十年三冬時，柜火簾小室。
dú shū shì shǎo pí, zuò shuì chén liǎng xī.
讀書似少疲，坐睡塵兩膝。
fēi xuě fēng wǒ chuāng, hào fēng guò wǒ bì.
飛雪封我窗，號風過我壁。
shí yǒu kě yǔ rén, duì zhī yì mò mò.
時有可語人，對之亦默默。
dāng shí bù zhī lè, xìng yán zài jīn xī.
當時不知樂，興言在今夕。
jīn xī hé wéi zhě, huāng shān shì xíng yì.
今夕何為者，荒山事行役。
pū yù tóng jī hán, chǎng huǎng ruò yǒu shī.
仆馭同饑寒，惝恍若有失。
lǚ shè jì qī liáng, tái dié gèng láng jí.
旅舍既凄涼，臺牒更狼藉。
shǐ xìn liǔ liǔ zhōu, xìng cǐ nán yí zhé.
始信柳柳州，幸此南夷謫。
guī qù yì hé nán, qīng shí wéi suǒ shì.
歸去亦何難，清時惟所適。