“偶來水國充饑易”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《感事》是一首宋代晁說之的詩詞。這首詩詞描繪了一個動人的場景，表達了作者對逆境中人們堅持追求美好的感慨和思考。

詩中的第一句“玉仙鴻福最先春”意味著美好的事物總是最早出現在春天。這句話可以理解為美好的事物總是在逆境中最先顯現出來。

接下來的一句“今日枝頭歷虜塵”描述了枝頭上的花朵被戰亂的塵土覆蓋。這句話傳達了作者對戰亂和逆境給人們帶來的痛苦和困擾的感受。

第三句“千里無非逃難客，二年誰是看花人”表達了逃離戰亂的人們無論走多遠都只是逃難的客人，而沒有時間和心情去欣賞花朵。這句話反映了逆境中人們對美好事物的渴望和無奈。

接下來的兩句“偶來水國充饑易，況有儒冠請益頻”表達了作者在逆境中的一些幸運和機遇。作者提到自己偶然來到一個富饒的水鄉，不僅能夠解決溫飽問題，還有機會向儒者請教學問。這些幸運的遭遇使得作者更加堅定了自己的追求。

最后兩句“天志雖窮吾道在，圖書焚盡更重新”表達了作者對自己追求理想的堅持。即使天命不濟，作者仍然堅信自己的道路。即使書籍被焚毀，作者也會重新開始。

總的來說，這首詩詞通過描繪逆境中人們對美好事物的渴望和對追求理想的堅持，表達了作者對人性的思考和對美好的追求。

gǎn shì
感事

yù xiān hóng fú zuì xiān chūn, jīn rì zhī tóu lì lǔ chén.
玉仙鴻福最先春，今日枝頭歷虜塵。
qiān lǐ wú fēi táo nàn kè, èr nián shuí shì kàn huā rén.
千里無非逃難客，二年誰是看花人。
ǒu lái shuǐ guó chōng jī yì, kuàng yǒu rú guān qǐng yì pín.
偶來水國充饑易，況有儒冠請益頻。
tiān zhì suī qióng wú dào zài, tú shū fén jǐn gèng chóng xīn.
天志雖窮吾道在，圖書焚盡更重新。