“留春留不得”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《見諸公唱和暮春詩軸次韻作九首》是一首宋代晁說之創作的詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
留春留不得，怯去舞衣紅。
那惜河陽暮，唯驚洛浦空。
丹成人奔月，金就鶴乘風。
此恨何能已，盧郎百計窮。

詩意：
這首詩詞表達了詩人對春天的留戀和對時光流逝的無奈之情。詩人感嘆春天的短暫，無法將春天留住，舞衣紅被怯懦所阻。他不舍得河陽的黃昏，只能驚嘆洛浦的空虛。詩人以丹成人奔月、金就鶴乘風的形象，表達了對逝去時光的追求和對美好事物的向往。然而，這種無法挽回的遺憾和無奈使他感到痛苦，盧郎百計窮，無法解脫。

賞析：
這首詩詞以簡潔而凝練的語言表達了詩人對時光流逝和美好事物消逝的感慨。詩人通過對春天的描繪，表達了對美好時光的珍惜和無法挽回的遺憾之情。他以丹成人奔月、金就鶴乘風的意象，展示了對追求美好事物的渴望和對逝去時光的追憶。整首詩詞情感真摯，意境深遠，給人以思考和共鳴的空間。它通過簡練的語言和形象的描繪，將詩人的情感與讀者的心靈相連，引發共鳴和思考。

jiàn zhū gōng chàng hè mù chūn shī zhóu cì yùn zuò jiǔ shǒu
見諸公唱和暮春詩軸次韻作九首

liú chūn liú bù dé, qiè qù wǔ yī hóng.
留春留不得，怯去舞衣紅。
nà xī hé yáng mù, wéi jīng luò pǔ kōng.
那惜河陽暮，唯驚洛浦空。
dān chéng rén bēn yuè, jīn jiù hè chéng fēng.
丹成人奔月，金就鶴乘風。
cǐ hèn hé néng yǐ, lú láng bǎi jì qióng.
此恨何能已，盧郎百計窮。