“豹變一還丹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《即事戲作五言》是宋代晁說之所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
何處寂寥好，山城太守官。
龍鍾五品服，豹變一還丹。
舊恐三杯竭，新添兩角寒。
只應歸去是，無責有余驩。

詩意：
這首詩詞描繪了一個山城太守的生活情景。詩人表達了對寧靜和孤獨之地的向往，同時也展示了太守官的威嚴和榮耀。他穿著五品官服，象征著他的地位高貴，而丹藥的變化則暗示了他的神秘和超凡能力。詩人提到了過去的憂慮和擔心，但也表達了新的希望和喜悅。最后，詩人認為只有回歸原處，才能無愧并感到滿足。

賞析：
這首詩詞通過對山城太守官的描寫，展示了官員的榮耀和權力，同時也表達了對寧靜和自由的向往。詩人運用了象征手法，如龍鍾五品服和豹變一還丹，來突出太守官的高貴和神秘。詩中的對比也很有意思，舊恐三杯竭與新添兩角寒，表達了過去的擔憂和新的希望。最后兩句表達了回歸本真的重要性，認為只有回到最初的狀態，才能真正感到滿足和喜悅。整首詩詞意境深遠，給人以思考和共鳴的空間。

jí shì xì zuò wǔ yán
即事戲作五言

hé chǔ jì liáo hǎo, shān chéng tài shǒu guān.
何處寂寥好，山城太守官。
lóng zhōng wǔ pǐn fú, bào biàn yī huán dān.
龍鍾五品服，豹變一還丹。
jiù kǒng sān bēi jié, xīn tiān liǎng jiǎo hán.
舊恐三杯竭，新添兩角寒。
zhǐ yīng guī qù shì, wú zé yǒu yú huān.
只應歸去是，無責有余驩。