• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “不容身老吐一縷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    不容身老吐一縷”出自宋代晁說之的《君莫惡行》, 詩句共7個字,詩句拼音為:bù róng shēn lǎo tǔ yī lǚ,詩句平仄:仄平平仄仄平仄。

    “不容身老吐一縷”全詩

    《君莫惡行》
    今年蠶母連萬箔,屋邊桑葉渾不著。
    彷徨何計救戢戢,出棄陌頭空涕泣。
    前日初眠不敢語,今日賤之如糞土。
    不容身老吐一縷,回首室中殊樂苦。
    何敢愿天不我與,亦太無情彼蠶母。
    芙容錦帳醉新妝,那知有恨如許長。
    相公日戀北門樂,迎候馬前君莫惡。

    分類:

    《君莫惡行》晁說之 翻譯、賞析和詩意

    《君莫惡行》是一首宋代晁說之創作的詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    今年蠶母連萬箔,屋邊桑葉渾不著。
    彷徨何計救戢戢,出棄陌頭空涕泣。
    前日初眠不敢語,今日賤之如糞土。
    不容身老吐一縷,回首室中殊樂苦。
    何敢愿天不我與,亦太無情彼蠶母。
    芙容錦帳醉新妝,那知有恨如許長。
    相公日戀北門樂,迎候馬前君莫惡。

    中文譯文:
    今年蠶母連綿不斷地吐絲,屋邊的桑葉卻無法滿足它們的需求。
    我彷徨不知如何解救這些蠶兒,只能無助地在街頭流淚。
    前幾天我剛剛入睡時不敢言語,而今天我卻被人看輕如同糞土。
    我老了,再也不能吐出一縷絲線,回首看著屋中的蠶兒,我感到苦悶。
    我不敢奢求上天不與我為敵,但那蠶母卻太過無情。
    她容顏美麗,身著錦繡的帳幕,卻不知道我有如此深的怨恨。
    相公每天都迷戀北門的歡樂,迎接馬車前的君啊,請不要惡待我。

    詩意和賞析:
    這首詩詞描繪了一個蠶兒養殖者的心聲。詩人通過描寫蠶兒連綿吐絲、桑葉不足的情景,表達了自己對于無法滿足蠶兒需求的無奈和彷徨之情。他在街頭流淚,感嘆自己的無力和困境。詩人還表達了自己的不滿和憤怒,認為自己被人看輕如同糞土,感到自己的價值被貶低。他回首看著屋中的蠶兒,感到自己的辛苦和痛苦。詩人希望上天能夠同情他,但他也意識到蠶母的無情。最后,詩人向君莫惡表達了自己的心聲,希望君莫惡待他。

    這首詩詞通過描繪蠶兒養殖者的心情,表達了詩人對于自己困境的無奈和憤怒,以及對于他人的期望和希望。詩人通過對比自己的辛苦和痛苦與他人的歡樂,展現了自己的不滿和不公平感。整首詩詞情感真摯,語言簡練,通過對細節的描寫和對比的手法,使讀者能夠感受到詩人內心的痛苦和無奈。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “不容身老吐一縷”全詩拼音讀音對照參考

    jūn mò è xíng
    君莫惡行

    jīn nián cán mǔ lián wàn bó, wū biān sāng yè hún bù zhe.
    今年蠶母連萬箔,屋邊桑葉渾不著。
    páng huáng hé jì jiù jí jí, chū qì mò tóu kōng tì qì.
    彷徨何計救戢戢,出棄陌頭空涕泣。
    qián rì chū mián bù gǎn yǔ, jīn rì jiàn zhī rú fèn tǔ.
    前日初眠不敢語,今日賤之如糞土。
    bù róng shēn lǎo tǔ yī lǚ, huí shǒu shì zhōng shū lè kǔ.
    不容身老吐一縷,回首室中殊樂苦。
    hé gǎn yuàn tiān bù wǒ yǔ, yì tài wú qíng bǐ cán mǔ.
    何敢愿天不我與,亦太無情彼蠶母。
    fú róng jǐn zhàng zuì xīn zhuāng, nǎ zhī yǒu hèn rú xǔ zhǎng.
    芙容錦帳醉新妝,那知有恨如許長。
    xiàng gōng rì liàn běi mén lè, yíng hòu mǎ qián jūn mò è.
    相公日戀北門樂,迎候馬前君莫惡。

    “不容身老吐一縷”平仄韻腳

    拼音:bù róng shēn lǎo tǔ yī lǚ
    平仄:仄平平仄仄平仄
    韻腳:(仄韻) 上聲七麌   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “不容身老吐一縷”的相關詩句

    “不容身老吐一縷”的關聯詩句

    網友評論


    * “不容身老吐一縷”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“不容身老吐一縷”出自晁說之的 《君莫惡行》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品