“若問無情唯潁水”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《揚州三絕句》是一首宋代晁說之創作的詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
便風五兩更悠悠，
回望鄉閭煙霧浮。
若問無情唯潁水，
不來隨我到揚州。

詩意：
這首詩詞描繪了揚州的美景和詩人對故鄉的思念之情。詩人在深夜中感受到微風的吹拂，時間已經過了半夜五更，他回望著故鄉的村落，看到煙霧彌漫。如果有人問他為何無情地離開了故鄉，他會告訴他們，他心中唯有潁水的情感，所以他不愿隨他人到揚州。

賞析：
這首詩詞通過描繪夜晚的景色和詩人的情感，展現了揚州的美麗和詩人對故鄉的眷戀之情。詩人用簡潔而凝練的語言，表達了自己對故鄉的思念和對潁水的深情。他選擇了不隨他人到揚州，表達了對故鄉的留戀和對故土的眷顧之情。整首詩詞意境清新，情感真摯，給人以思鄉之情和對故土的熱愛之感。

yáng zhōu sān jué jù
揚州三絕句

biàn fēng wǔ liǎng gèng yōu yōu, huí wàng xiāng lǘ yān wù fú.
便風五兩更悠悠，回望鄉閭煙霧浮。
ruò wèn wú qíng wéi yǐng shuǐ, bù lái suí wǒ dào yáng zhōu.
若問無情唯潁水，不來隨我到揚州。