“莫問揚州桃葉生”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《淮海二絕》是一首宋代的詩詞，作者是晁說之。這首詩詞描繪了揚州的美景和人們的生活情景。

詩詞的中文譯文如下：
莫問揚州桃葉生，
不要問為何揚州的桃葉如此茂盛，
渡江今日得風晴。
今天渡過江來，正逢晴朗的風景。

長沙子弟更相笑，
長沙的年輕人們互相嬉笑，
上到隋堤便住營。
一直到隋堤，他們才停下來安營扎寨。

這首詩詞通過描繪揚州的桃葉茂盛和渡江的晴朗天氣，展現了揚州的美麗景色。同時，詩中提到長沙的年輕人們在隋堤上停下來安營扎寨，暗示了他們的輕松愉快的生活態度。

這首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者對揚州美景和人們生活的贊美之情。通過描繪自然景色和人們的活動，詩詞傳達了一種寧靜和歡樂的氛圍，讓讀者感受到了揚州的獨特魅力。

huái hǎi èr jué
淮海二絕

mò wèn yáng zhōu táo yè shēng, dù jiāng jīn rì dé fēng qíng.
莫問揚州桃葉生，渡江今日得風晴。
cháng shā zǐ dì gèng xiāng xiào, shàng dào suí dī biàn zhù yíng.
長沙子弟更相笑，上到隋堤便住營。