“殘霞沉浦口”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《江亭晚望》是宋代晁說之創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

秋色日骎骎，江亭敞宿陰。
秋天的景色明亮而清晰，江亭寬敞而陰涼。

殘霞沉浦口，新月出波心。
夕陽的余暉沉淀在江灣口，新月從波浪中升起。

客恨此時薄，歸懷晚歲深。
詩人感嘆客人在這個時刻的離別之情，回憶起晚年的思緒深沉。

鄰僧數來往，未肯愧南金。
詩人提到附近的僧人常常來往，他們并不愿意辜負南岳山（指衡山，被稱為南岳）的名聲。

這首詩詞通過描繪秋天的景色和江亭的氛圍，表達了詩人對客人離別的感傷之情和對晚年歲月的思考。詩人以自然景色為背景，通過對客人離別的描寫，表達了對時光流逝和人生變遷的思考。同時，詩人通過提到鄰近的僧人，表達了對虔誠信仰和追求精神境界的向往。整首詩詞以簡潔而凝練的語言，展現了晁說之獨特的詩意和情感。

jiāng tíng wǎn wàng
江亭晚望

qiū sè rì qīn qīn, jiāng tíng chǎng sù yīn.
秋色日骎骎，江亭敞宿陰。
cán xiá chén pǔ kǒu, xīn yuè chū bō xīn.
殘霞沉浦口，新月出波心。
kè hèn cǐ shí báo, guī huái wǎn suì shēn.
客恨此時薄，歸懷晚歲深。
lín sēng shù lái wǎng, wèi kěn kuì nán jīn.
鄰僧數來往，未肯愧南金。