“據鞍可天隱”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《馬上睡》是一首宋代晁說之的詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
前驛得到一匹優秀的馬，騎在馬鞍上仿佛能夠觸摸到天空。青山隨著我的行動而移動，即使在夢中也能保持清醒。這種樂趣在世間是罕見的，就算是蝴蝶蛻變也不及此。只有那些能夠忘卻塵世煩惱的人，才能夠獲得真正的安寧。

詩意：
《馬上睡》通過描繪騎馬行進的場景，表達了詩人對自然與心靈的交融，以及追求內心寧靜的渴望。詩人通過馬背上的體驗，感受到了與大自然的親近和心靈的解放。他認為這種體驗是世間所無的，超越了一般人的認知。只有那些能夠超脫塵世紛擾、忘卻雜念的人，才能夠真正獲得內心的安寧。

賞析：
《馬上睡》以簡潔明快的語言，展現了詩人與大自然的融合與和諧。詩中的馬背體驗象征著超越塵世的境界，通過與馬的親密接觸，詩人能夠感受到大自然的力量和寧靜。詩人將這種體驗與夢境中的清醒相對照，強調了內心的寧靜和超越物質世界的重要性。詩人認為，只有那些能夠忘卻塵世煩惱、追求內心寧靜的人，才能夠真正獲得安寧與滿足。整首詩以簡潔的語言表達了詩人對自然與心靈的追求，給人以寧靜和舒適的感受。

mǎ shàng shuì
馬上睡

qián yì dé nú mǎ, jù ān kě tiān yǐn.
前驛得駑馬，據鞍可天隱。
qīng shān suí wǒ xíng, mèng mèi yì qīng shěng.
青山隨我行，夢寐亦清省。
cǐ lè shì suǒ wú, dié huà yóu wèi shén.
此樂世所無，蝶化猶未甚。
xū xìn wàng jī zhě, zài zài dé ān wěn.
須信忘機者，在在得安穩。