“獨自托孤枝”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題畫扇》是一首宋代的詩詞，作者是晁說之。這首詩詞描述了一個人獨自托著一把孤零零的扇子，思索著秦秦何處的樂趣。詩中提到了玉粒和清風，表達了一種寂寞和無奈的情感。

詩詞的中文譯文如下：
秦秦何處樂，
獨自托孤枝。
玉粒知無分，
清風也自戲。

詩意：
這首詩詞通過描繪一個人獨自托著孤零零的扇子，思索著秦秦何處的樂趣，表達了一種寂寞和無奈的情感。詩人通過扇子、玉粒和清風等意象，表達了自己內心的孤獨和無法得到滿足的感受。

賞析：
《題畫扇》以簡潔的語言表達了作者內心的情感。詩中的“秦秦何處樂”表達了作者對樂趣的追求和思索，同時也暗示了作者自身的寂寞和無奈。獨自托孤枝的形象，更加強調了作者的孤獨感。玉粒知無分，清風也自戲，通過對玉粒和清風的描繪，詩人表達了自己內心的無法得到滿足的感受。整首詩詞以簡練的語言和意象，傳達了作者內心的情感，給人以深思和共鳴的空間。

tí huà shàn
題畫扇

qín qín hé chǔ lè, dú zì tuō gū zhī.
秦秦何處樂，獨自托孤枝。
yù lì zhī wú fēn, qīng fēng yě zì xì.
玉粒知無分，清風也自戲。