“安排一復巾”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贈童子蚍蜉》是宋代晁說之創作的一首詩詞。這首詩詞描述了晁說之對一個名叫童子蚍蜉的人物的贈詞。以下是這首詩詞的中文譯文：

拂拭方山帽，
整理一方巾。
春秋書滿架，
整整莫因循。

這首詩詞通過描繪童子蚍蜉整理方山帽和一方巾的場景，表達了對他勤奮好學的贊賞之情。方山帽和方巾都是古代學子的標志，象征著學問和知識。作者通過這樣的描寫，展現了童子蚍蜉對學問的敬重和追求。

詩詞的后兩句“春秋書滿架，整整莫因循”則強調了童子蚍蜉對學問的執著和不懈努力。春秋書是古代重要的歷史文獻，滿架表示他的書架上堆滿了各種書籍。整整莫因循則是告誡他不要因循守舊，要不斷地學習和進取。

整首詩詞以簡潔明快的語言表達了對童子蚍蜉的贊美和鼓勵，同時也傳遞了對學問和知識的崇尚態度。這首詩詞通過細膩的描寫和深刻的寓意，展示了晁說之對于學習和進取精神的推崇，同時也激勵讀者追求知識和不斷進步。

zèng tóng zǐ pí fú
贈童子蚍蜉

fú shì fāng shān mào, ān pái yī fù jīn.
拂拭方山帽，安排一復巾。
chūn qiū shū mǎn jià, zhěng zhěng mò yīn xún.
春秋書滿架，整整莫因循。