“怖爾船中客”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寒江》是一首宋代晁說之創作的詩詞。這首詩描繪了一個孤寂而凄涼的江湖景象，表達了作者對人生的思考和感慨。

詩詞的中文譯文如下：
寒江不可望，怖爾船中客。
波濤已無時，風雨又幾日。
人多冒險艱，我獨幸沉寂。
蛟鼉得意豪，鴻雁歸期急。
吾孫解蠻語，政可一戲劇。

詩意和賞析：
這首詩以江湖為背景，通過描繪江湖的凄涼景象，表達了作者對人生的思考和感慨。詩中的“寒江”象征著人生的艱難和孤寂，作者無法預知江湖的未來，感到恐懼。波濤洶涌，風雨連綿，時間的流逝使得江湖變得更加不可預測。人們在江湖中冒險艱難，而作者卻選擇了沉寂，這種沉寂可能是一種對人生的冷靜思考和超脫。

詩中提到的“蛟鼉得意豪，鴻雁歸期急”，描繪了江湖中的一些人物和景象。蛟鼉是傳說中的神獸，得意豪邁，象征著江湖中的英雄人物。而鴻雁則象征著遠方的歸期，表達了人們對歸家的渴望和急切。

最后兩句“吾孫解蠻語，政可一戲劇”，表達了作者對未來的思考。吾孫解蠻語可能指的是后代能夠理解作者的思想和詩意，政可一戲劇則暗示了政治的變幻無常，人生的戲劇性。

總的來說，這首詩詞通過描繪江湖的凄涼景象，表達了作者對人生的思考和感慨，同時也反映了江湖中的英雄人物和政治的變幻無常。

hán jiāng
寒江

hán jiāng bù kě wàng, bù ěr chuán zhōng kè.
寒江不可望，怖爾船中客。
bō tāo yǐ wú shí, fēng yǔ yòu jǐ rì.
波濤已無時，風雨又幾日。
rén duō mào xiǎn jiān, wǒ dú xìng chén jì.
人多冒險艱，我獨幸沉寂。
jiāo tuó dé yì háo, hóng yàn guī qī jí.
蛟鼉得意豪，鴻雁歸期急。
wú sūn jiě mán yǔ, zhèng kě yī xì jù.
吾孫解蠻語，政可一戲劇。