“天子不貪淮南地”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《淮南王》是一首宋代晁說之創作的詩詞。這首詩詞描繪了淮南王的形象和他在淮南地區的統治。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
淮南王，解燒金，
胡為黃葉落故林。
神仙鼎氣覆千里，
草木姿媚鍾磬音。
夸誕之語恐難信，
儻然安得我登臨。
即今巨盜處處起，
天子不貪淮南地。

詩意：
這首詩詞以淮南王為主題，描繪了他的形象和他在淮南地區的統治。淮南王被描述為一個能夠解決困難的英雄，他能夠解決燒金的難題。詩中提到了黃葉落故林，這可能是指淮南地區的景色，暗示著淮南王的統治使得這片土地變得荒涼。詩中還提到了神仙鼎氣覆蓋千里，這可能是指淮南王的統治范圍廣闊，他的威望和影響力遍布千里之間。詩中還描述了草木姿媚和鍾磬音，這可能是指淮南地區的自然景觀和美妙的音樂聲。

賞析：
這首詩詞通過描繪淮南王的形象和他的統治，展現了他的英雄氣概和統治的廣闊范圍。詩中使用了形象生動的語言，通過描繪黃葉落故林、神仙鼎氣覆蓋千里等景象，給人一種壯麗的感覺。詩中還使用了草木姿媚和鍾磬音等意象，增加了詩詞的藝術性和美感。整首詩詞表達了對淮南王的贊美和景仰，同時也暗示了淮南地區的荒涼和社會的動蕩。這首詩詞通過對淮南王的描繪，展現了作者對英雄和統治者的崇拜，同時也反映了當時社會的現實情況。

huái nán wáng
淮南王

huái nán wáng, jiě shāo jīn, hú wéi huáng yè luò gù lín.
淮南王，解燒金，胡為黃葉落故林。
shén xiān dǐng qì fù qiān lǐ, cǎo mù zī mèi zhōng qìng yīn.
神仙鼎氣覆千里，草木姿媚鍾磬音。
kuā dàn zhī yǔ kǒng nán xìn, tǎng rán ān dé wǒ dēng lín.
夸誕之語恐難信，儻然安得我登臨。
jí jīn jù dào chǔ chù qǐ, tiān zǐ bù tān huái nán dì.
即今巨盜處處起，天子不貪淮南地。