“明朝池上秋風”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《立秋前六言》是宋代晁說之創作的一首詩詞。這首詩詞表達了作者對立秋前的喜悅之情，以及對秋天的美好期待。

詩詞的中文譯文如下：
今日自須欣喜，明朝池上秋風。
聽雨如聽古樂，得書似得良朋。

詩意和賞析：
這首詩詞以簡潔明快的六言絕句形式，展現了作者對立秋前景象的喜悅之情。首句“今日自須欣喜”，表達了作者對當下的喜悅心情，可能是因為天氣的轉涼、秋意的漸濃，或者是因為某種個人的喜事。第二句“明朝池上秋風”，描繪了明天早晨在池塘上吹拂的秋風，暗示了秋天的來臨。這兩句通過對當下和未來的描繪，展示了作者對秋天的期待和喜愛。

接下來的兩句“聽雨如聽古樂，得書似得良朋”，通過比喻的手法，將聽雨和得書與古樂和良朋相聯系。這里的“聽雨如聽古樂”表達了作者對雨聲的喜愛，將雨聲與古代音樂相提并論，暗示了作者對自然之美的贊嘆。而“得書似得良朋”則表達了作者對書籍的珍視，將閱讀書籍與結交良朋相比，強調了書籍對于心靈的滋養和啟迪的重要性。

總體而言，這首詩詞以簡潔明快的語言，表達了作者對立秋前景象的喜悅和對秋天的美好期待，同時也表達了對自然之美和書籍的珍視。通過對當下和未來的描繪，以及對雨聲和書籍的比喻，詩詞傳遞了一種積極向上、欣賞自然和追求知識的情感。

lì qiū qián liù yán
立秋前六言

jīn rì zì xū xīn xǐ, míng cháo chí shàng qiū fēng.
今日自須欣喜，明朝池上秋風。
tīng yǔ rú tīng gǔ lè, dé shū shì dé liáng péng.
聽雨如聽古樂，得書似得良朋。