“今年立春常年殊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《十二月十六日立春》是一首宋代晁說之的詩詞。這首詩詞描述了立春這一天的景象和寓意。

詩詞的中文譯文如下：
今年立春常年殊，
要乘生氣克胡雛。
鐵騎一歲再渡河，
青帝寧不行天誅。
相公廟略托諸天，
亞輔割地甘丘墟。
天窮地蹙否極泰，
王城門開陽光舒。
天子當陽朝萬國，
不擊土牛擊群狐。
青青原野無橫歛，
四民安樂祖宗初。

這首詩詞的詩意和賞析如下：
這首詩詞以立春這一特殊的日子為背景，表達了作者對新年的期望和對國家興盛的祝愿。

首先，詩中提到今年立春與往年不同，意味著新的一年將帶來新的變化和希望。接著，詩人借用"生氣克胡雛"的意象，表達了對國家興盛的期望，希望國家能夠克服困難，迎接新的挑戰。

詩中還提到了鐵騎渡河、青帝行天誅等意象，暗示了國家的強大和威嚴。相公廟托諸天、亞輔割地甘丘墟等描繪了國家的治理和統治，表達了對國家領導者的贊美和支持。

接下來，詩中描述了天窮地蹙否極泰的景象，意味著國家在困境中逐漸走向繁榮。王城門開、陽光舒展的描寫，象征著國家的繁榮和光明的未來。

最后，詩中提到天子當陽朝萬國，不擊土牛擊群狐，表達了國家的威嚴和對外擴張的決心。青青原野無橫歛、四民安樂祖宗初的描繪，意味著國家的繁榮和人民的幸福。

總的來說，這首詩詞通過描繪立春這一特殊的日子，表達了對國家興盛和繁榮的期望，展示了作者對國家的贊美和對未來的美好展望。

shí èr yuè shí liù rì lì chūn
十二月十六日立春

jīn nián lì chūn cháng nián shū, yào chéng shēng qì kè hú chú.
今年立春常年殊，要乘生氣克胡雛。
tiě qí yī suì zài dù hé, qīng dì níng bù xíng tiān zhū.
鐵騎一歲再渡河，青帝寧不行天誅。
xiàng gōng miào lüè tuō zhū tiān, yà fǔ gē dì gān qiū xū.
相公廟略托諸天，亞輔割地甘丘墟。
tiān qióng dì cù fǒu jí tài, wáng chéng mén kāi yáng guāng shū.
天窮地蹙否極泰，王城門開陽光舒。
tiān zǐ dāng yáng cháo wàn guó, bù jī tǔ niú jī qún hú.
天子當陽朝萬國，不擊土牛擊群狐。
qīng qīng yuán yě wú héng hān, sì mín ān lè zǔ zōng chū.
青青原野無橫歛，四民安樂祖宗初。