“百歲曾無百歲人”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“百歲曾無百歲人”出自唐代崔敏童的《宴城東莊》,
詩句共7個字,詩句拼音為:bǎi suì céng wú bǎi suì rén,詩句平仄:仄仄平平仄仄平。
“百歲曾無百歲人”全詩
《宴城東莊》
一年始有一年春,百歲曾無百歲人。
能向花前幾回醉,十千沽酒莫辭貧。
能向花前幾回醉,十千沽酒莫辭貧。
分類:
《宴城東莊》崔敏童 翻譯、賞析和詩意
《宴城東莊》是唐代詩人崔敏童的作品。這首詩描述了一個宴會場景,表達了人生短暫、珍惜當下的主題。
詩詞的中文譯文如下:
一年始有一年春,
百歲曾無百歲人。
能向花前幾回醉,
十千沽酒莫辭貧。
詩意:
詩的第一句“一年始有一年春”表達了時間的流轉,每年春天都是新的開始。第二句“百歲曾無百歲人”意味著人的壽命有限,沒有人能活到一百歲。這兩句詩表達了人生短暫的主題。
接下來的兩句“能向花前幾回醉,十千沽酒莫辭貧”則表達了詩人對生活的態度。他希望能在花前多次陶醉,享受生活的樂趣。雖然他貧窮,但他愿意花錢買酒,不會因為貧窮而拒絕享受。
賞析:
《宴城東莊》通過描繪宴會場景,表達了對生命短暫的思考。詩人用簡潔的語言表達了時間的流轉和人生有限的主題,引發讀者對生命的反思。同時,詩人也表達了對生活的熱愛和享受的態度,鼓勵人們珍惜當下,不因貧窮而放棄追求快樂。整首詩簡潔而深刻,給人以啟示和思考。
“百歲曾無百歲人”全詩拼音讀音對照參考
yàn chéng dōng zhuāng
宴城東莊
yī nián shǐ yǒu yī nián chūn, bǎi suì céng wú bǎi suì rén.
一年始有一年春,百歲曾無百歲人。
néng xiàng huā qián jǐ huí zuì, shí qiān gū jiǔ mò cí pín.
能向花前幾回醉,十千沽酒莫辭貧。
“百歲曾無百歲人”平仄韻腳
拼音:bǎi suì céng wú bǎi suì rén
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十一真 (平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十一真 (平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“百歲曾無百歲人”的相關詩句
“百歲曾無百歲人”的關聯詩句
網友評論
* “百歲曾無百歲人”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“百歲曾無百歲人”出自崔敏童的 《宴城東莊》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。