“論思獻納方自代”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《謝錢掾》是一首宋代的詩詞，作者是晁說之。這首詩詞表達了作者對于思獻納方自代的論述，以及對于自己所寫的新書的期待和希望。

詩詞的中文譯文如下：
謝錢掾，你的才華和貢獻是無法被眾人所理解的。就像海中的鮹人無法認識你一樣。我長嘯于清風之中，含著雪的語言。可惜你卻無法讀懂我所寫的新書。

這首詩詞的詩意主要表達了作者對于自己才華和貢獻的無奈和不被理解的感受。作者通過比喻海中的鮹人無法認識自己，強調了自己與眾不同的地位和思想的獨特性。長嘯清風含雪語，表達了作者內心深處的情感和思緒。最后，作者憐憫那些無法理解他新書的人，暗示了自己對于被理解和認可的渴望。

這首詩詞的賞析可以從多個角度來解讀。首先，它展現了作者對于自己才華的自信和自豪感，同時也表達了對于被理解和認可的渴望。其次，通過比喻海中的鮹人，作者強調了自己與眾不同的地位和思想的獨特性，以及對于傳統觀念的挑戰。最后，詩詞中的長嘯清風含雪語，給人一種清新、寂靜的感覺，同時也暗示了作者內心深處的情感和思緒。

總的來說，這首詩詞通過獨特的比喻和意象，表達了作者對于自己才華和思想的無奈和不被理解的感受，同時也展現了對于被理解和認可的渴望。它以清新、寂靜的語言和意象，給人一種深思和共鳴的感覺。

xiè qián yuàn
謝錢掾

lùn sī xiàn nà fāng zì dài, hǎi bó shāo rén qǐ shí qú.
論思獻納方自代，海舶鮹人豈識渠。
cháng xiào qīng fēng hán xuě yǔ, lián nóng bù jiě dú xīn shū.
長嘯清風含雪語，憐儂不解讀新書。