“風來紫極簫聲靜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《依韻和邵太子文兄八月總章朝歸長句》是宋代晁說之創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
東皇受籙增嘉運，
曉坐明堂夜拜章。
玉燭千年承瑞露，
金龍萬國鎮青霜。
風來紫極簫聲靜，
人在丹臺佩影涼。
與子飄零逢盛旦，
獨無藻思頌瑤光。

詩意：
這首詩詞描述了一個儀式的場景，東皇（指皇帝）接受了神圣的儀式，增加了吉祥的運氣。清晨，皇帝坐在明堂上，夜晚則在拜章。玉燭經過千年的燃燒，承載著祥瑞的露水。金龍鎮守著萬國，抵御著寒冷的青霜。風吹來時，紫極（指天空）的簫聲靜謐，人在丹臺上佩戴的影子帶來涼爽。與作者一同飄零的人在盛世的早晨相遇，只有作者獨自沒有華麗的言辭，思念著頌揚瑤光（指美好的事物）。

賞析：
這首詩詞以華麗的辭藻和意象描繪了一個莊嚴神圣的場景，展現了宋代文人對朝廷儀式和皇權的景仰和贊美。通過對玉燭、金龍、簫聲等意象的運用，詩人表達了對皇權的崇敬和對盛世的向往。同時，詩人以自己與其他人的對比，突出了自己的孤獨和對美好事物的思念。整首詩詞意境高遠，語言華麗，展現了晁說之的才華和對詩歌形式的駕馭能力。

yī yùn hé shào tài zǐ wén xiōng bā yuè zǒng zhāng cháo guī cháng jù
依韻和邵太子文兄八月總章朝歸長句

dōng huáng shòu lù zēng jiā yùn, xiǎo zuò míng táng yè bài zhāng.
東皇受籙增嘉運，曉坐明堂夜拜章。
yù zhú qiān nián chéng ruì lù, jīn lóng wàn guó zhèn qīng shuāng.
玉燭千年承瑞露，金龍萬國鎮青霜。
fēng lái zǐ jí xiāo shēng jìng, rén zài dān tái pèi yǐng liáng.
風來紫極簫聲靜，人在丹臺佩影涼。
yǔ zi piāo líng féng shèng dàn, dú wú zǎo sī sòng yáo guāng.
與子飄零逢盛旦，獨無藻思頌瑤光。