“高人能畫山中趣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《以扇求馮元禮覲畫山水》是宋代晁說之創作的一首詩詞。這首詩詞表達了對馮元禮的景觀畫的贊美和向往。

詩詞的中文譯文如下：
高人能畫山中趣，
涼吹曉從天際來。
移盡此情紈扇上，
人間何處有塵埃。

詩意和賞析：
這首詩詞以扇子為媒介，表達了對馮元禮的山水畫的向往和贊美。詩人稱贊馮元禮是一位高人，能夠將山中的趣味畫得栩栩如生。詩中提到的涼風，象征著清晨的涼爽，也暗示著馮元禮的畫作給人帶來清新的感覺。詩人將自己的情感移植到紈扇上，表示對馮元禮的景觀畫情有獨鐘，認為在人間的塵埃中很難找到與之媲美的作品。

這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，表達了詩人對馮元禮的景觀畫的贊美之情。詩人通過扇子和山水畫的聯想，將自己的情感與藝術作品相結合，展現了對山水畫的向往和對藝術的追求。整首詩詞意境清新，給人以美好的感受。

yǐ shàn qiú féng yuán lǐ jìn huà shān shuǐ
以扇求馮元禮覲畫山水

gāo rén néng huà shān zhōng qù, liáng chuī xiǎo cóng tiān jì lái.
高人能畫山中趣，涼吹曉從天際來。
yí jǐn cǐ qíng wán shàn shàng, rén jiān hé chǔ yǒu chén āi.
移盡此情紈扇上，人間何處有塵埃。