“傾心御糴走良農”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“傾心御糴走良農”全詩
白羽不施寧洗甲,赤云嘗見預乾封。
無煩禾黍如茨稼,自足鵷鸞琢玉容。
稽首寶香通列畢,傾心御糴走良農。
分類:
《又再和》晁說之 翻譯、賞析和詩意
《又再和》是一首宋代晁說之創作的詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
人人講德自元豐,
何處荀家有八龍。
白羽不施寧洗甲,
赤云嘗見預乾封。
無煩禾黍如茨稼,
自足鵷鸞琢玉容。
稽首寶香通列畢,
傾心御糴走良農。
詩意:
這首詩詞表達了晁說之對社會風氣的思考和對農耕文化的贊美。詩中提到了人人都在弘揚美德,自從元豐年間開始,人們對道德的重視日益增加。詩人以荀家八龍為比喻,形容社會風氣的繁榮昌盛。
詩中還提到了白羽不施寧洗甲,赤云嘗見預乾封,這是在形容農田的豐收景象。白羽不施指的是農田上的稻草,不需要清理,因為農田豐收,沒有雜草。赤云嘗見預乾封則是指紅云預示著豐收的喜訊。
接下來的幾句描述了農田的繁榮景象,禾黍茂盛如茨稼,鵷鸞自足,指的是莊稼長勢喜人,豐收充足。稽首寶香通列畢,傾心御糴走良農,表達了詩人對農民的敬意和對農耕文化的推崇。
賞析:
《又再和》這首詩詞以簡潔明了的語言,描繪了農田的豐收景象,表達了對農耕文化的贊美和對社會風氣的思考。詩人通過對農田的描繪,展現了社會的繁榮和人們對美德的追求。整首詩詞意境明朗,語言優美,給人以愉悅的感受,同時也讓人對農耕文化和社會風氣有了更深的思考。
“傾心御糴走良農”全詩拼音讀音對照參考
yòu zài hé
又再和
rén rén jiǎng dé zì yuán fēng, hé chǔ xún jiā yǒu bā lóng.
人人講德自元豐,何處荀家有八龍。
bái yǔ bù shī níng xǐ jiǎ, chì yún cháng jiàn yù gān fēng.
白羽不施寧洗甲,赤云嘗見預乾封。
wú fán hé shǔ rú cí jià, zì zú yuān luán zuó yù róng.
無煩禾黍如茨稼,自足鵷鸞琢玉容。
qǐ shǒu bǎo xiāng tōng liè bì, qīng xīn yù dí zǒu liáng nóng.
稽首寶香通列畢,傾心御糴走良農。
“傾心御糴走良農”平仄韻腳
平仄:平平仄平仄平平
韻腳:(平韻) 上平二冬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。