“拂衣前去未勤渠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻任伯涂中見寄》是宋代晁說之創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
命駕關東千里余，
拂衣前去未勤渠。
自憐病客料秦虎，
共學騷人憶郢閭。
賦就句奇輕惡道，
詩成意遠欲閑居。
此生辛苦君能識，
不向他人道看書。

詩意：
這首詩詞表達了晁說之對自己的生活和創作的思考。詩人自稱是一個病弱的客人，預料到了自己在關東千里之外的旅途中可能會遇到困難。他與其他有才華的詩人一起學習，回憶起了郢閭（古代楚國的都城）的美好時光。詩人認為自己的賦作才華獨特，但對于低俗的道德觀念并不感興趣，他更希望通過詩歌表達自己的遠大理想，渴望過上寧靜的生活。詩人相信只有少數人能夠理解他的辛苦和追求，而不是向其他人嘲笑他的讀書之道。

賞析：
這首詩詞展示了晁說之對自己生活和創作的獨特見解。詩人以自己的身份為出發點，表達了對旅途中可能遇到的困難的擔憂。他與其他有才華的詩人一起學習，回憶起了過去的美好時光，這體現了他對文化傳統的尊重和對過去的懷念。詩人對自己的才華有自信，但對于低俗的道德觀念并不感興趣，他更希望通過詩歌表達自己的遠大理想，追求寧靜的生活。詩人認為只有少數人能夠理解他的辛苦和追求，這表明他對自己的獨特性和與眾不同的價值觀的自信。整首詩詞流暢自然，表達了詩人內心的思考和情感。

cì yùn rèn bó tú zhōng jiàn jì
次韻任伯涂中見寄

mìng jià guān dōng qiān lǐ yú, fú yī qián qù wèi qín qú.
命駕關東千里余，拂衣前去未勤渠。
zì lián bìng kè liào qín hǔ, gòng xué sāo rén yì yǐng lǘ.
自憐病客料秦虎，共學騷人憶郢閭。
fù jiù jù qí qīng è dào, shī chéng yì yuǎn yù xián jū.
賦就句奇輕惡道，詩成意遠欲閑居。
cǐ shēng xīn kǔ jūn néng shí, bù xiàng tā rén dào kàn shū.
此生辛苦君能識，不向他人道看書。