“今日睢陽益謾勞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《後十一月十一日夜宿柳子鎮》是宋代晁說之創作的一首詩詞。這首詩描繪了作者在柳子鎮夜宿的情景，表達了他對早年的無知和對人生道路的思考。

詩詞的中文譯文如下：
早歲無知到柳橋，
黃流澎湃客雄豪。
自從道路無形勢，
今日睢陽益謾勞。

詩意和賞析：
這首詩詞以自然景物和個人經歷為背景，通過描繪柳子鎮的夜晚和作者的內心感受，表達了對人生道路的思考和對過去無知時光的回憶。

首先，詩中的"早歲無知到柳橋"表達了作者年少時對世事的無知和對未知世界的好奇。"柳橋"象征著通往未知的道路，作者在年輕時踏上了這條道路。

接著，詩中的"黃流澎湃客雄豪"描繪了柳子鎮夜晚的景象。"黃流"指的是激流，暗示著柳子鎮的繁華和熱鬧。"客雄豪"則表達了作者對這個地方的景象和人物的贊嘆，顯示出作者對客觀世界的敬畏和欣賞。

然而，詩中的"自從道路無形勢，今日睢陽益謾勞"則表達了作者對人生道路的思考。"道路無形勢"意味著人生的道路并不總是清晰可見，有時會面臨困惑和迷茫。"睢陽"是指作者所在的地方，"益謾勞"則表達了作者對自己在人生道路上的努力和奮斗。

整首詩詞通過對自然景物和個人經歷的描繪，表達了作者對人生道路的思考和對過去無知時光的回憶。它提醒人們在人生旅途中要保持好奇心和勇氣，面對困難和迷茫時要堅持努力，不斷探索前行。

hòu shí yī yuè shí yī rì yè sù liǔ zi zhèn
後十一月十一日夜宿柳子鎮

zǎo suì wú zhī dào liǔ qiáo, huáng liú péng pài kè xióng háo.
早歲無知到柳橋，黃流澎湃客雄豪。
zì cóng dào lù wú xíng shì, jīn rì suī yáng yì mán láo.
自從道路無形勢，今日睢陽益謾勞。