“休言此是天涯”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《西渡》是一首宋代晁說之的詩詞。這首詩描繪了作者多次送別客人的情景，感嘆春風吹拂之下對家鄉的思念之情。作者表達了自己也將要歸去的心愿，并告誡人們不要說這是天涯遠離的地方。

這首詩詞的中文譯文如下：
西渡幾回送客，
春風今日思家。
我亦歸期可數，
休言此是天涯。

詩詞的詩意是通過描繪送別客人的場景，表達了作者對家鄉的思念之情。西渡幾回送客，意味著作者多次目送別人離開，而春風的吹拂更加激發了他對家鄉的思念之情。作者也表達了自己也將要歸去的心愿，表示自己的離別不會像天涯般遙遠。

這首詩詞的賞析可以從以下幾個方面來理解。首先，通過描繪送別客人的情景，詩人展現了人們在離別時的情感和思緒。其次，詩人通過春風的描繪，將對家鄉的思念與自然景物相結合，增強了詩詞的意境和感染力。最后，詩人以自己也將要歸去的心愿，表達了對家鄉的深深眷戀之情，并以此警示人們不要輕言離別之地的遙遠。

總的來說，這首詩詞通過簡潔而深刻的語言，表達了作者對家鄉的思念之情，并通過描繪送別客人的情景，展現了人們在離別時的情感和思緒。同時，詩人以自己也將要歸去的心愿，表達了對家鄉的深深眷戀之情。這首詩詞在情感表達和意境描繪上都具有一定的藝術價值。

xī dù
西渡

xī dù jǐ huí sòng kè, chūn fēng jīn rì sī jiā.
西渡幾回送客，春風今日思家。
wǒ yì guī qī kě shǔ, xiū yán cǐ shì tiān yá.
我亦歸期可數，休言此是天涯。