“敢期芍藥邊城見”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《謝魏宰惠芍藥》是宋代晁說之創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文：

敢期芍藥邊城見，
我敢期望在邊境的城市見到芍藥花，
本是人間第一流。
它是人間最美的花朵。

我有無窮羇旅恨，
我有著無盡的離鄉背井之苦，
為君今日到揚州。
但因為你今天來到揚州。

這首詩詞表達了詩人對芍藥花的向往和對離鄉別井的思念之情。芍藥花被詩人視為人間最美的花朵，他希望能在邊境的城市見到它。詩人同時表達了自己離鄉背井的苦楚，但因為有朋友來到揚州，他感到欣慰和開心。

這首詩詞通過對花朵和離鄉的描繪，表達了詩人對美好事物的向往和對友情的珍視。它展示了詩人對自然和人情的敏感，以及對離鄉之苦的體驗。整體上，這首詩詞充滿了詩人的情感和對美好生活的追求。

xiè wèi zǎi huì sháo yào
謝魏宰惠芍藥

gǎn qī sháo yào biān chéng jiàn, běn shì rén jiān dì yī liú.
敢期芍藥邊城見，本是人間第一流。
wǒ yǒu wú qióng jī lǚ hèn, wèi jūn jīn rì dào yáng zhōu.
我有無窮羇旅恨，為君今日到揚州。