“西復到峨嵋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《趙德麟書來言黃九聞移命後徑游峨嵋慨然有作》是宋代晁說之創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

蹇產久無賴，相羊忽有期。
在困境中久無所依，突然有了與友人相見的機會。
野馬脫羈日，逐客賜環時。
野馬脫離韁繩的日子，追隨客人贈送玉環的時刻。
鄉國眼中見，申肘猶云遲。
在鄉國人眼中看來，申肘的到來還是有些遲緩。
夫子獨不爾，西復到峨嵋。
夫子（指趙德麟）獨自不同，再次前往峨嵋山。
初非身世謀，無淚竹枝辭。
起初并非為了個人的前途，沒有流淚，只是用竹枝辭別。
豈是軒冕人，要路莫相疑。
豈是身居高位的人，要堅定地走自己的路，不要懷疑。
歸來舊臺閣，風霜嘗路岐。
歸來時見到了舊時的臺閣，感受到了風霜和路途的分岔。
曰予有末契，斯焉定何之。
說我有著未盡的契約，那么我應該如何決定呢？
興懷白象士，復自話別離。
心情激動地與白象士交談，再次自別離。
萬行端難渝，短軸賞新詩。
千萬行為端正的人很難改變，短軸（指短時間）欣賞新的詩作。

這首詩詞表達了作者對友人趙德麟的思念和對自己處境的反思。作者在困境中久無所依，但突然有了與友人相見的機會，這讓他感到欣喜。他描述了趙德麟的獨特性格和堅定的行動，贊美他不受世俗束縛，勇于追求自己的道路。詩中還表達了作者對歸鄉的感慨和對未來的思考。最后，作者提到了與白象士的交談，表達了對新詩的賞析和對人生的思考。

這首詩詞通過對友情、人生和自我追求的描繪，展現了作者的情感和思想。同時，通過對自然景物的描寫和對人物形象的塑造，給人以深刻的藝術感受。整首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者的情感和思考，給人以啟迪和思考的空間。

zhào dé lín shū lái yán huáng jiǔ wén yí mìng hòu jìng yóu é méi kǎi rán yǒu zuò
趙德麟書來言黃九聞移命後徑游峨嵋慨然有作

jiǎn chǎn jiǔ wú lài, xiāng yáng hū yǒu qī.
蹇產久無賴，相羊忽有期。
yě mǎ tuō jī rì, zhú kè cì huán shí.
野馬脫羈日，逐客賜環時。
xiāng guó yǎn zhōng jiàn, shēn zhǒu yóu yún chí.
鄉國眼中見，申肘猶云遲。
fū zǐ dú bù ěr, xī fù dào é méi.
夫子獨不爾，西復到峨嵋。
chū fēi shēn shì móu, wú lèi zhú zhī cí.
初非身世謀，無淚竹枝辭。
qǐ shì xuān miǎn rén, yào lù mò xiāng yí.
豈是軒冕人，要路莫相疑。
guī lái jiù tái gé, fēng shuāng cháng lù qí.
歸來舊臺閣，風霜嘗路岐。
yuē yǔ yǒu mò qì, sī yān dìng hé zhī.
曰予有末契，斯焉定何之。
xìng huái bái xiàng shì, fù zì huà bié lí.
興懷白象士，復自話別離。
wàn xíng duān nán yú, duǎn zhóu shǎng xīn shī.
萬行端難渝，短軸賞新詩。