“文物威蕤屬禮官”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“文物威蕤屬禮官”全詩
清漏宿齋宣祖廟，質明行事昊天壇。
旌旗漠漠帷宮曉，星斗依依彩仗寒。
腸斷商於左遷客，圓丘無分得榮觀。
分類：
作者簡介(王禹偁)
王禹偁（954—1001）北宋白體詩人、散文家。字元之，漢族，濟州巨野（今山東省巨野縣）人，晚被貶于黃州，世稱王黃州。太平興國八年進士，歷任右拾遺、左司諫、知制誥、翰林學士。敢于直言諷諫，因此屢受貶謫。真宗即位，召還，復知制誥。后貶知黃州，又遷蘄州病死。王禹偁為北宋詩文革新運動的先驅，文學韓愈、柳宗元，詩崇杜甫、白居易，多反映社會現實，風格清新平易。詞僅存一首，反映了作者積極用世的政治抱負，格調清新曠遠。著有《小畜集》。
《南郊大禮詩》王禹偁 翻譯、賞析和詩意
《南郊大禮詩》是宋代王禹偁創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了南郊大典的盛況，表達了作者對禮儀和傳統的崇敬之情。
詩詞的中文譯文如下：
百官身著華麗的禮服，佩戴著劍，互相輝映。文物的威嚴歸屬于禮官。清晨，宿齋的鐘聲宣告著祖廟的開啟，莊嚴的儀式在昊天壇上進行。旌旗飄揚，宮殿中的帷幕在黎明時分逐漸升起，星星和斗柄的圖案點綴著寒冷的彩仗。作者心碎于商於左遷客的命運，他無法分享圓丘的榮耀和觀賞。
這首詩詞通過描繪南郊大典的場景，展示了宋代社會對禮儀和傳統的重視。百官們身著華麗的禮服，佩戴劍，彰顯了他們的身份和威嚴。詩中提到的文物和禮官，強調了禮儀的重要性和其在社會中的地位。作者通過描述清晨鐘聲和莊嚴的儀式，展示了南郊大典的莊重和神圣。旌旗飄揚、彩仗寒冷的描繪，增添了場景的壯觀和肅穆感。然而，詩的最后幾句表達了作者的憂傷和無奈，他無法分享圓丘的榮耀，因為他被貶為左遷客，失去了權力和地位。
總的來說，這首詩詞通過描繪南郊大典的盛況，表達了作者對禮儀和傳統的敬重，同時也反映了他對自身命運的無奈和憂傷之情。
“文物威蕤屬禮官”全詩拼音讀音對照參考
nán jiāo dà lǐ shī
南郊大禮詩
bǎi liáo guān jiàn hù shān shān, wén wù wēi ruí shǔ lǐ guān.
百僚冠劍互珊珊，文物威蕤屬禮官。
qīng lòu sù zhāi xuān zǔ miào, zhì míng xíng shì hào tiān tán.
清漏宿齋宣祖廟，質明行事昊天壇。
jīng qí mò mò wéi gōng xiǎo, xīng dǒu yī yī cǎi zhàng hán.
旌旗漠漠帷宮曉，星斗依依彩仗寒。
cháng duàn shāng yú zuǒ qiān kè, yuán qiū wú fēn de róng guān.
腸斷商於左遷客，圓丘無分得榮觀。
“文物威蕤屬禮官”平仄韻腳
平仄：平仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平十四寒 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。