“王母親將金粉傅”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“王母親將金粉傅”全詩
尋常人戴滿頭歸，醉折狂分不為貴。
枝閑葉盡根空培，人情皆待明年開。
化工自有呼魂術，霜前喚下瓊瑤臺。
王母親將金粉傅，麻姑齊借霓裳來。
主人蓋是神仙才，不然此物胡為而來哉。
二姬勸酒誰引滿，長洲懶吏先舉杯。
多感同年與攀折，吟詩欲謝難輕發。
青宮校書方遁跡，代我作歌如錦拆。
他年吾輩功業成，與君共作騎鯨客。
分類：
作者簡介(王禹偁)
王禹偁（954—1001）北宋白體詩人、散文家。字元之，漢族，濟州巨野（今山東省巨野縣）人，晚被貶于黃州，世稱王黃州。太平興國八年進士，歷任右拾遺、左司諫、知制誥、翰林學士。敢于直言諷諫，因此屢受貶謫。真宗即位，召還，復知制誥。后貶知黃州，又遷蘄州病死。王禹偁為北宋詩文革新運動的先驅，文學韓愈、柳宗元，詩崇杜甫、白居易，多反映社會現實，風格清新平易。詞僅存一首，反映了作者積極用世的政治抱負，格調清新曠遠。著有《小畜集》。
《和張校書吳縣廳前冬日雙開牡丹歌》王禹偁 翻譯、賞析和詩意
尋常人戴滿頭歸，醉折狂分不為貴。
枝間葉全部根空培，人之常情都等到明年開。
大自然自有呼魂術，霜前叫下瓊瑤臺。
王媽媽將金粉傅，麻姑齊國借霓裳來。
主人大概是神仙才能，不然這東西怎么就來了呢。
二姬勸酒誰拉滿，長洲懶官吏先舉杯。
多感同年和攀折，吟詩要感謝難以輕易發。
青宮校書才隱居，代我作歌如錦拆。
以后我們功業成就，和你一起作騎鯨客。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“王母親將金粉傅”全詩拼音讀音對照參考
hé zhāng jiào shū wú xiàn tīng qián dōng rì shuāng kāi mǔ dān gē
和張校書吳縣廳前冬日雙開牡丹歌
jūn bú jiàn nián nián sān yuè qiān cóng mèi, zǐ làn hóng fán kuā shèng yì.
君不見年年三月千叢媚，紫爛紅繁夸勝異。
xún cháng rén dài mǎn tóu guī, zuì zhé kuáng fēn bù wéi guì.
尋常人戴滿頭歸，醉折狂分不為貴。
zhī xián yè jǐn gēn kōng péi, rén qíng jiē dài míng nián kāi.
枝閑葉盡根空培，人情皆待明年開。
huà gōng zì yǒu hū hún shù, shuāng qián huàn xià qióng yáo tái.
化工自有呼魂術，霜前喚下瓊瑤臺。
wáng mǔ qīn jiāng jīn fěn fù, má gū qí jiè ní cháng lái.
王母親將金粉傅，麻姑齊借霓裳來。
zhǔ rén gài shì shén xiān cái, bù rán cǐ wù hú wéi ér lái zāi.
主人蓋是神仙才，不然此物胡為而來哉。
èr jī quàn jiǔ shuí yǐn mǎn, cháng zhōu lǎn lì xiān jǔ bēi.
二姬勸酒誰引滿，長洲懶吏先舉杯。
duō gǎn tóng nián yǔ pān zhé, yín shī yù xiè nán qīng fā.
多感同年與攀折，吟詩欲謝難輕發。
qīng gōng jiào shū fāng dùn jī, dài wǒ zuò gē rú jǐn chāi.
青宮校書方遁跡，代我作歌如錦拆。
tā nián wú bèi gōng yè chéng, yǔ jūn gòng zuò qí jīng kè.
他年吾輩功業成，與君共作騎鯨客。
“王母親將金粉傅”平仄韻腳
平仄：平仄平平平仄仄
韻腳：(仄韻) 去聲七遇 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。