“朝見此山謂山曉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《觀于舍人壁畫山水》是唐代王季友創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
野人宿在人家少，
朝見此山謂山曉。
半壁仍棲嶺上云，
開簾欲放湖中鳥。
獨坐長松是阿誰，
再三招手起來遲。
于公大笑向予說，
小弟丹青能爾為。

詩意：
這首詩詞描述了一個野人在人家過夜，早晨起來看到壁上的山水畫時的情景。他欣賞著畫中的山水景色，感嘆這幅畫仿佛讓山脈在云中棲息，讓湖中的鳥兒欲飛欲放。野人獨自坐在長松下，不知道畫中的人物是誰，多次招手卻遲遲不起。然后，畫中的人物大笑著對野人說，小弟（指畫家）的畫技可以表現出這樣的景色。

賞析：
這首詩詞通過描述一個野人觀看壁畫山水的場景，表達了詩人對自然景色的贊美以及對畫家技藝的欽佩。詩中的野人是一個常與大自然接觸的人，他在人家過夜，早晨起來看到壁上的山水畫，對畫中的景色產生了深深的感嘆和贊美。詩人通過描繪壁畫中山脈在云中棲息、湖中鳥兒欲放的景象，展現了山水畫所能呈現的美妙情景。詩中的長松則顯露出一種寂寥和神秘感，使人聯想到畫家的修身養性和獨特的藝術才華。

在詩的最后兩句中，畫中的人物對野人大笑并稱他為小弟，表明畫家對自己的畫作很自豪，并以此展示出自己的畫藝。這部分描寫突出了畫家的自信和自豪，也可以理解為詩人自謙之辭，表示自己并非高手，而畫家的技藝才是真正出色的。

整首詩詞以簡潔凝練的語言展現了自然山水的美麗和畫家的技藝，讓人感受到了大自然的壯麗和藝術的魅力。它描繪了一種寧靜、神秘的氛圍，給人以美的享受和思考的空間，展示了唐代詩人對自然景色的熱愛和對藝術的追求。

guān yú shè rén bì huà shān shuǐ
觀于舍人壁畫山水

yě rén sù zài rén jiā shǎo, cháo jiàn cǐ shān wèi shān xiǎo.
野人宿在人家少，朝見此山謂山曉。
bàn bì réng qī lǐng shàng yún,
半壁仍棲嶺上云，
kāi lián yù fàng hú zhōng niǎo.
開簾欲放湖中鳥。
dú zuò cháng sōng shì ā shuí, zài sān zhāo shǒu qǐ lái chí.
獨坐長松是阿誰，再三招手起來遲。
yú gōng dà xiào xiàng yǔ shuō, xiǎo dì dān qīng néng ěr wèi.
于公大笑向予說，小弟丹青能爾為。