“屏卓諸峰直”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“屏卓諸峰直”全詩
攀蘿試一上，依然有遺跡。
掌舒舊砌平，屏卓諸峰直。
憑高聊寫望，孤懷念鄉國。
長安不可見，但對金烏赤。
傾盡葵藿心，庶免浮云隔。
分類：
作者簡介(王禹偁)
王禹偁（954—1001）北宋白體詩人、散文家。字元之，漢族，濟州巨野（今山東省巨野縣）人，晚被貶于黃州，世稱王黃州。太平興國八年進士，歷任右拾遺、左司諫、知制誥、翰林學士。敢于直言諷諫，因此屢受貶謫。真宗即位，召還，復知制誥。后貶知黃州，又遷蘄州病死。王禹偁為北宋詩文革新運動的先驅，文學韓愈、柳宗元，詩崇杜甫、白居易，多反映社會現實，風格清新平易。詞僅存一首，反映了作者積極用世的政治抱負，格調清新曠遠。著有《小畜集》。
《八絕詩望日臺》王禹偁 翻譯、賞析和詩意
《八絕詩望日臺》是宋代王禹偁所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
荒臺隱層碧，云磴踰百尺。
在這荒涼的臺地上，隱隱約約可見碧綠的層巒，云彩如磴石般高聳百尺。
攀蘿試一上，依然有遺跡。
攀爬著藤蘿試圖登上高臺，仍能看到歷史的遺跡。
掌舒舊砌平，屏卓諸峰直。
手掌舒展，舊砌石臺平坦如掌心，屏風上的峰巒直插云霄。
憑高聊寫望，孤懷念鄉國。
憑借高臺，隨意寫下眼前的景色，孤獨地懷念故鄉國家。
長安不可見，但對金烏赤。
長安城看不見，但可以看到太陽的紅光。
傾盡葵藿心，庶免浮云隔。
傾盡心思，希望能避免被浮云所遮擋。
這首詩詞以描繪一座荒涼的臺地為背景，通過對自然景色的描寫，表達了詩人對故鄉的思念之情。詩中的荒臺、云磴、藤蘿等形象描繪了一幅山水畫卷，展現了自然景色的壯麗和歷史的滄桑。詩人通過憑高遠望，表達了對故鄉的思念之情，同時也表達了對長安城的向往和對太陽的贊美。整首詩詞以簡潔的語言描繪了自然景色和詩人的情感，給人以深深的思考和感受。
“屏卓諸峰直”全詩拼音讀音對照參考
bā jué shī wàng rì tái
八絕詩望日臺
huāng tái yǐn céng bì, yún dèng yú bǎi chǐ.
荒臺隱層碧，云磴踰百尺。
pān luó shì yī shàng, yī rán yǒu yí jī.
攀蘿試一上，依然有遺跡。
zhǎng shū jiù qì píng, píng zhuō zhū fēng zhí.
掌舒舊砌平，屏卓諸峰直。
píng gāo liáo xiě wàng, gū huái niàn xiāng guó.
憑高聊寫望，孤懷念鄉國。
cháng ān bù kě jiàn, dàn duì jīn wū chì.
長安不可見，但對金烏赤。
qīng jìn kuí huò xīn, shù miǎn fú yún gé.
傾盡葵藿心，庶免浮云隔。
“屏卓諸峰直”平仄韻腳
平仄：平平平平平
韻腳：(仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。