“北潤深通洛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《丹水》是一首宋代王禹偁的詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文：

瑟瑟復潺潺，朝宗去不還。
和云歸漢浦，噴雪下商山。
影浸仙娥面，波涵織女鬟。
飲猿清滿掬，渡鹿冷侵斑。
北潤深通洛，東犇嶮叩關。
灌園縈似帶，漕磑曲如環。
夜枕驚幽夢，秋汀照病顏。
玉膏分地脈，銀漢落人寰。
漱石藏青鯉，崩沙聚白鷴。
村橋微雨后，岸樹夕陽間。
翠漲新萍綠，紅浮敗葉殷。
貳車時濯足，來伴釣翁閑。

這首詩詞描繪了一幅自然景色和人物的畫面。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，給人以美感和思考的空間。

詩中的"瑟瑟復潺潺"描繪了水流的聲音，給人一種清新的感覺。"朝宗去不還"表達了時間的流逝和事物的變遷。

"和云歸漢浦，噴雪下商山"描繪了云彩歸于漢江之上，雪花飄落在商山之間，給人以山水交融的美感。

"影浸仙娥面，波涵織女鬟"運用了仙娥和織女的形象，表達了水中倒影的美麗。

"飲猿清滿掬，渡鹿冷侵斑"通過描繪猿猴和鹿的形象，表達了大自然的生機和動態。

"北潤深通洛，東犇嶮叩關"描述了水流向北流入洛河，向東流入險峻的山巒。

"灌園縈似帶，漕磑曲如環"描繪了水流環繞著園林和農田，給人以寧靜和生機勃勃的感覺。

"夜枕驚幽夢，秋汀照病顏"表達了作者在夜晚被景色所驚醒，秋天的景色映照著他病懨懨的臉龐。

"玉膏分地脈，銀漢落人寰"運用了玉膏和銀漢的形象，表達了大地的美麗和星空的壯麗。

"漱石藏青鯉，崩沙聚白鷴"通過描繪魚和鷴的形象，表達了水中生物的繁盛和聚集。

"村橋微雨后，岸樹夕陽間"描繪了村莊的橋梁和夕陽下的岸樹，給人以寧靜和溫馨的感覺。

"翠漲新萍綠，紅浮敗葉殷"描述了翠綠的水面上浮起新的荷葉，紅色的敗葉漂浮其中，給人以季節變遷的感覺。

"貳車時濯足，來伴釣翁閑"表達了作者與釣翁一起休閑娛樂的情景。

總的來說，這首詩詞通過描繪自然景色和人物形象，表達了作者對大自然的贊美和對生活的思考。同時，詩中運用了豐富的意象和修辭手法，給人以美感和思考的空間。

dān shuǐ
丹水

sè sè fù chán chán, cháo zōng qù bù hái.
瑟瑟復潺潺，朝宗去不還。
hé yún guī hàn pǔ, pēn xuě xià shāng shān.
和云歸漢浦，噴雪下商山。
yǐng jìn xiān é miàn, bō hán zhī nǚ huán.
影浸仙娥面，波涵織女鬟。
yǐn yuán qīng mǎn jū, dù lù lěng qīn bān.
飲猿清滿掬，渡鹿冷侵斑。
běi rùn shēn tōng luò, dōng bēn xiǎn kòu guān.
北潤深通洛，東犇嶮叩關。
guàn yuán yíng shì dài, cáo wéi qū rú huán.
灌園縈似帶，漕磑曲如環。
yè zhěn jīng yōu mèng, qiū tīng zhào bìng yán.
夜枕驚幽夢，秋汀照病顏。
yù gāo fēn dì mài, yín hàn luò rén huán.
玉膏分地脈，銀漢落人寰。
shù shí zàng qīng lǐ, bēng shā jù bái xián.
漱石藏青鯉，崩沙聚白鷴。
cūn qiáo wēi yǔ hòu, àn shù xī yáng jiān.
村橋微雨後，岸樹夕陽間。
cuì zhǎng xīn píng lǜ, hóng fú bài yè yīn.
翠漲新萍綠，紅浮敗葉殷。
èr chē shí zhuó zú, lái bàn diào wēng xián.
貳車時濯足，來伴釣翁閑。