“莫道沅江九肋稀”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“莫道沅江九肋稀”全詩
且欣丹穴一毛在，莫道沅江九肋稀。
思苦也知關國政，官卑應為泄天機。
他時遷客歸朝去，擬覓瓊瑤滿袖歸。
分類：
作者簡介(王禹偁)
王禹偁（954—1001）北宋白體詩人、散文家。字元之，漢族，濟州巨野（今山東省巨野縣）人，晚被貶于黃州，世稱王黃州。太平興國八年進士，歷任右拾遺、左司諫、知制誥、翰林學士。敢于直言諷諫，因此屢受貶謫。真宗即位，召還，復知制誥。后貶知黃州，又遷蘄州病死。王禹偁為北宋詩文革新運動的先驅，文學韓愈、柳宗元，詩崇杜甫、白居易，多反映社會現實，風格清新平易。詞僅存一首，反映了作者積極用世的政治抱負，格調清新曠遠。著有《小畜集》。
《和仲咸詩六首之二和回喻令詩集》王禹偁 翻譯、賞析和詩意
《和仲咸詩六首之二和回喻令詩集》是宋代王禹偁所作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
風雅荒涼信可悲，
家聲留得盡玄微。
且欣丹穴一毛在，
莫道沅江九肋稀。
這首詩詞表達了作者對時代風雅荒涼的感慨和憂慮。詩中提到的"風雅荒涼"指的是社會風氣的衰落和文化的荒廢，作者認為這是令人悲傷的現象。"家聲留得盡玄微"意味著作者家族的聲望已經消散殆盡，只剩下微不足道的名聲。
"且欣丹穴一毛在，莫道沅江九肋稀"這兩句表達了作者對自己的自信和堅持。"丹穴"指的是人體的重要部位，這里象征著作者的才華和能力。作者告誡人們不要說沅江只有九根肋骨，暗示自己的才華不可小覷。
"思苦也知關國政，官卑應為泄天機"這兩句表達了作者對國家政治的思考和對官場的看法。作者認為自己雖然思考國家的困境，但是作為一個地位卑微的官員，無法參與到決策中去，只能泄憤于詩詞之中。
"他時遷客歸朝去，擬覓瓊瑤滿袖歸"這兩句表達了作者對未來的期望和向往。作者希望有一天能夠離開現在的境地，重回朝廷，尋找瓊瑤美玉般的榮華富貴。
總的來說，這首詩詞通過對時代風雅荒涼、家族聲望衰落、個人自信和對國家政治的思考等多個方面的描繪，表達了作者對社會現象的憂慮和對未來的向往。
“莫道沅江九肋稀”全詩拼音讀音對照參考
hé zhòng xián shī liù shǒu zhī èr hé huí yù lìng shī jí
和仲咸詩六首之二和回喻令詩集
fēng yǎ huāng liáng xìn kě bēi, jiā shēng liú dé jǐn xuán wēi.
風雅荒涼信可悲，家聲留得盡玄微。
qiě xīn dān xué yī máo zài, mò dào yuán jiāng jiǔ lèi xī.
且欣丹穴一毛在，莫道沅江九肋稀。
sī kǔ yě zhī guān guó zhèng, guān bēi yīng wèi xiè tiān jī.
思苦也知關國政，官卑應為泄天機。
tā shí qiān kè guī cháo qù, nǐ mì qióng yáo mǎn xiù guī.
他時遷客歸朝去，擬覓瓊瑤滿袖歸。
“莫道沅江九肋稀”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平五微 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。