“漲溪者為誰”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“漲溪者為誰”全詩
我來尋故跡，溪荒亂泉吼。
惜哉幽勝事，盡落唐賢手。
唯余舊時月，團團照山口。
分類：
作者簡介(王禹偁)
王禹偁（954—1001）北宋白體詩人、散文家。字元之，漢族，濟州巨野（今山東省巨野縣）人，晚被貶于黃州，世稱王黃州。太平興國八年進士，歷任右拾遺、左司諫、知制誥、翰林學士。敢于直言諷諫，因此屢受貶謫。真宗即位，召還，復知制誥。后貶知黃州，又遷蘄州病死。王禹偁為北宋詩文革新運動的先驅，文學韓愈、柳宗元，詩崇杜甫、白居易，多反映社會現實，風格清新平易。詞僅存一首，反映了作者積極用世的政治抱負，格調清新曠遠。著有《小畜集》。
《八絕詩明月溪》王禹偁 翻譯、賞析和詩意
《八絕詩明月溪》是宋代詩人王禹偁所作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
明月溪，流水漲溪，誰曾來過這里，人的骨骼早已腐朽。我來到這里，尋找過去的痕跡，溪水荒蕪，泉水咆哮。可惜啊，曾經幽美的景色，都已經不復存在，只有那古老的月亮，依然團團照耀在山口。
這首詩詞以明月溪為背景，表達了作者對過去美好事物的懷念和對時光流轉的感慨。詩中描繪了溪水漲溪、人骨腐朽的景象，暗示了歲月的無情和一切事物的消逝。作者來到明月溪，尋找過去的痕跡，卻發現溪水已經荒蕪，泉水咆哮，曾經的美景已經消失殆盡。唯有那古老的月亮，依然照耀在山口，成為唯一留存的舊時記憶。
這首詩詞通過對自然景物的描繪，表達了作者對時光流轉和歲月更迭的感慨。它呈現了一種淡淡的憂傷和對逝去時光的留戀之情。同時，通過對明月的描繪，也傳遞了一種希望和堅持的意味，即使一切美好都已消逝，月亮依然照耀，給人以希望和力量。
這首詩詞的賞析在于其對時光流轉和歲月更迭的思考，以及對美好事物的懷念和珍惜。通過描繪明月溪的變遷和唯一留存的月亮，詩人表達了對過去的懷念和對未來的希望。整首詩詞以簡潔的語言展現了深刻的意境，給人以思考和共鳴的空間。
“漲溪者為誰”全詩拼音讀音對照參考
bā jué shī míng yuè xī
八絕詩明月溪
zhǎng xī zhě wèi shuí, rén gǔ jiē yǐ xiǔ.
漲溪者為誰，人骨皆已朽。
wǒ lái xún gù jī, xī huāng luàn quán hǒu.
我來尋故跡，溪荒亂泉吼。
xī zāi yōu shèng shì, jǐn luò táng xián shǒu.
惜哉幽勝事，盡落唐賢手。
wéi yú jiù shí yuè, tuán tuán zhào shān kǒu.
唯余舊時月，團團照山口。
“漲溪者為誰”平仄韻腳
平仄：仄平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。