“百舌嬌慵未苦啼”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春郊寓目》是宋代詩人王禹偁的作品。下面是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

《春郊寓目》中文譯文：
百舌嬌慵未苦啼，
雪隨春水下松溪。
何人樵樹和云斫，
幾處山田帶雨犁。
蜀柳半開鸜鵒眼，
海棠深結麝香臍。
東風似待閑人出，
一路青莎襯馬蹄。

詩意：
這首詩以春天郊外景色為背景，描繪了春天的自然景觀，表達了詩人對春天的欣喜和對田園生活的向往之情。

賞析：
這首詩通過對春天景物的描繪，展現出春天的美麗和生機。詩的開篇"百舌嬌慵未苦啼，雪隨春水下松溪"描繪了春天百鳥鳴唱，雪水融化隨春水流入松溪的景象。這里通過描寫春水下溪的情景，表達了春天的到來和自然界的變化。

接下來的兩句"何人樵樹和云斫，幾處山田帶雨犁"描繪了山間有人在砍樹和耕田的景象，生動地再現了田園生活的場景。這種田園景象傳達出詩人對簡樸田園生活的向往和喜愛。

詩的后半部分描寫了春天花木的景象，"蜀柳半開鸜鵒眼，海棠深結麝香臍"。蜀柳初開的景象和海棠盛開時結成的果實，以及與之相連的形象化描寫，增添了春天的濃郁氣息和生機。

最后兩句"東風似待閑人出，一路青莎襯馬蹄"通過描寫東風吹拂和路途上的青莎點綴，給人以春意盎然的感覺。整首詩以自然景物的描繪，展示了春天的美好和田園生活的寧靜，表達了詩人對自然和田園生活的熱愛和向往之情。

chūn jiāo yù mù
春郊寓目

bǎi shé jiāo yōng wèi kǔ tí, xuě suí chūn shuǐ xià sōng xī.
百舌嬌慵未苦啼，雪隨春水下松溪。
hé rén qiáo shù hé yún zhuó, jǐ chù shān tián dài yǔ lí.
何人樵樹和云斫，幾處山田帶雨犁。
shǔ liǔ bàn kāi qú yù yǎn, hǎi táng shēn jié shè xiāng qí.
蜀柳半開鸜鵒眼，海棠深結麝香臍。
dōng fēng shì dài xián rén chū, yí lù qīng shā chèn mǎ tí.
東風似待閑人出，一路青莎襯馬蹄。