“四皓古來無事客”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《游四皓廟》是宋代王禹偁創作的一首詩詞。這首詩描繪了作者游覽四皓廟的情景，表達了對古代文化和歷史的敬仰之情。

詩中描述了修竹搖曳、石頭閃爍的景象，表現出四皓廟的莊嚴肅穆。作者多次前往荒廟參拜，表達了他對古代圣賢的崇敬之情。四皓指的是古代傳說中的四位賢人，他們在歷史上沒有什么特別的事跡，但他們的廟宇仍然受到人們的尊崇。

詩的最后兩句表達了作者的閑適自在。他說自己的馬車是當今世上最閑散的人，意味著他沒有什么特別的職務或事務要忙碌。他在廟宇中獨自享受著村莊里的酒和美食，松樹的枝葉上灑下的雪花照亮了他吟詩的身影。

這首詩詞通過描繪四皓廟的景象，表達了作者對古代文化和歷史的敬仰之情，同時也表達了他對自由自在生活的向往。整首詩意境清新，語言簡練，展現了王禹偁獨特的藝術風格。

yóu sì hào miào
游四皓廟

xiū huáng sè sè shí lín lín, qù yè huāng cí bù yàn pín.
修篁瑟瑟石磷磷，去謁荒祠不厭頻。
sì hào gǔ lái wú shì kè, èr chē jīn shì zuì xián rén.
四皓古來無事客，貳車今世最閑人。
zǐ zhī yù cǎi fēi xiān gǔ, hóng yào céng tí shì jìn chén.
紫芝欲采非仙骨，紅藥曾題是近臣。
yī diàn cūn láo hái dú zhuó, mǎn xuān sōng xuě zhào yín shēn.
一奠村醪還獨酌，滿軒松雪照吟身。