“盡逐商山副使來”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“盡逐商山副使來”出自宋代王禹偁的《自嘲》，
詩句共7個字，詩句拼音為：jǐn zhú shāng shān fù shǐ lái，詩句平仄：仄平平平仄仄平。
“盡逐商山副使來”全詩
《自嘲》
三月降霜花木死，九秋飛雪麥禾災。
蟲蝗水旱霖淫雨，盡逐商山副使來。
蟲蝗水旱霖淫雨，盡逐商山副使來。
分類：
作者簡介(王禹偁)
王禹偁（954—1001）北宋白體詩人、散文家。字元之，漢族，濟州巨野（今山東省巨野縣）人，晚被貶于黃州，世稱王黃州。太平興國八年進士，歷任右拾遺、左司諫、知制誥、翰林學士。敢于直言諷諫，因此屢受貶謫。真宗即位，召還，復知制誥。后貶知黃州，又遷蘄州病死。王禹偁為北宋詩文革新運動的先驅，文學韓愈、柳宗元，詩崇杜甫、白居易，多反映社會現實，風格清新平易。詞僅存一首，反映了作者積極用世的政治抱負，格調清新曠遠。著有《小畜集》。
《自嘲》王禹偁 翻譯、賞析和詩意
《自嘲》是宋代詩人王禹偁的作品。這首詩以自嘲的口吻，描繪了自然災害對人們生活的影響。
詩中描述了三月降霜，花木凋零，以及九秋飛雪，麥禾受災的情景。這些自然現象對農作物的生長和收成造成了嚴重的破壞。接著，詩人提到了蟲蝗、水旱和連綿不斷的雨水，這些災害接踵而至，給人們的生活帶來了巨大的困擾。
最后兩句“盡逐商山副使來”，表達了詩人對災害的無奈和無力感。商山是古代中國的一個地名，副使則指的是官員。詩人用這樣的表達方式，暗示自然災害無情地襲擊人們，即使有官員的到來也無法改變這一現實。
這首詩通過描繪自然災害的殘酷和人們的無助，表達了詩人對生活的痛苦和對命運的無奈。它展現了王禹偁對社會現實的觀察和對人生的思考，同時也反映了宋代社會的困境和人們的苦難。
“盡逐商山副使來”全詩拼音讀音對照參考
zì cháo
自嘲
sān yuè jiàng shuāng huā mù sǐ, jiǔ qiū fēi xuě mài hé zāi.
三月降霜花木死，九秋飛雪麥禾災。
chóng huáng shuǐ hàn lín yín yǔ, jǐn zhú shāng shān fù shǐ lái.
蟲蝗水旱霖淫雨，盡逐商山副使來。
“盡逐商山副使來”平仄韻腳
拼音：jǐn zhú shāng shān fù shǐ lái
平仄：仄平平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“盡逐商山副使來”的相關詩句
“盡逐商山副使來”的關聯詩句
網友評論
* “盡逐商山副使來”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“盡逐商山副使來”出自王禹偁的 《自嘲》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。