“處處溝塍水面涼”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻許推官行縣道中紀事》是宋代王禹偁所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

禾頭低映黍頭昂，
禾稻低垂，黍稷高昂。
這里指田間的禾稻和黍稷，形成了鮮明的對比。禾稻低垂，黍稷高昂，展現了農田的景象。

處處溝塍水面涼。
田間溝渠的水面清涼。
這句描述了農田中溝渠的景象，水面涼爽，給人一種清新的感覺。

村路扶攜伙凍餒，
村路上人們互相攙扶，伙伴們因寒冷而饑餓。
這句描繪了農村道路上的情景，人們相互攙扶著前行，同時也表達了農村生活的艱辛。

里門嬉戲有丁黃。
村莊里的門前，孩子們歡笑嬉戲。
這句描繪了村莊里孩子們的歡樂場景，展現了農村生活的活力和快樂。

雞豚入市溪魚美，
雞鴨豬牛進入市場，溪水中的魚兒美味可口。
這句描述了農村生活中的市場景象，各種禽畜進入市場，而溪水中的魚則成為人們的美食。

梨棗登盤社酒香。
梨子和棗子擺放在盤子上，社酒散發著香氣。
這句描繪了農村生活中的豐收景象，梨子和棗子擺放整齊，社酒的香氣撲鼻而來。

歲樂田家風景好，
年景豐收，田園風光美好。
這句表達了農田的豐收景象，年景好，給田家帶來了歡樂和幸福。

待君模寫奏明光。
期待你能以此為題材，寫出更加明亮的作品。
這句是作者對讀者的期望，希望讀者能以此為靈感，創作出更加出色的作品。

這首詩詞通過描繪農田的景象和農村生活的場景，展現了農村的樸實和豐收的喜悅。同時，也表達了作者對讀者的期望，希望讀者能以此為題材，創作出更加出色的作品。整首詩詞以簡潔明了的語言，生動地描繪了農村的生活和景象，給人以愉悅和溫馨的感受。

cì yùn xǔ tuī guān xíng xiàn dào zhōng jì shì
次韻許推官行縣道中紀事

hé tóu dī yìng shǔ tóu áng, chǔ chù gōu chéng shuǐ miàn liáng.
禾頭低映黍頭昂，處處溝塍水面涼。
cūn lù fú xié huǒ dòng něi, lǐ mén xī xì yǒu dīng huáng.
村路扶攜伙凍餒，里門嬉戲有丁黃。
jī tún rù shì xī yú měi, lí zǎo dēng pán shè jiǔ xiāng.
雞豚入市溪魚美，梨棗登盤社酒香。
suì lè tián jiā fēng jǐng hǎo, dài jūn mó xiě zòu míng guāng.
歲樂田家風景好，待君模寫奏明光。