“自期物外長無事”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“自期物外長無事”出自宋代王禹偁的《恭聞秉山人表謝急徵不赴榮侍因成拙句仰紀高》，
詩句共7個字，詩句拼音為：zì qī wù wài zhǎng wú shì，詩句平仄：仄平仄仄仄平仄。
“自期物外長無事”全詩
《恭聞秉山人表謝急徵不赴榮侍因成拙句仰紀高》
未赴吾君鳳詔徵，蒲輪何似板輿榮。
自期物外長無事，誰覺人間已有名。
餌術肯嘗鍾鼎味，紉蘭應笑佩環聲。
洛南遷客堪羞死，猶望量移近帝城。
自期物外長無事，誰覺人間已有名。
餌術肯嘗鍾鼎味，紉蘭應笑佩環聲。
洛南遷客堪羞死，猶望量移近帝城。
分類：
作者簡介(王禹偁)
王禹偁（954—1001）北宋白體詩人、散文家。字元之，漢族，濟州巨野（今山東省巨野縣）人，晚被貶于黃州，世稱王黃州。太平興國八年進士，歷任右拾遺、左司諫、知制誥、翰林學士。敢于直言諷諫，因此屢受貶謫。真宗即位，召還，復知制誥。后貶知黃州，又遷蘄州病死。王禹偁為北宋詩文革新運動的先驅，文學韓愈、柳宗元，詩崇杜甫、白居易，多反映社會現實，風格清新平易。詞僅存一首，反映了作者積極用世的政治抱負，格調清新曠遠。著有《小畜集》。
【原題】：
恭聞秉山人表謝急徵不赴榮侍因成拙句仰紀高風
恭聞秉山人表謝急徵不赴榮侍因成拙句仰紀高風
“自期物外長無事”全詩拼音讀音對照參考
gōng wén bǐng shān rén biǎo xiè jí zhēng bù fù róng shì yīn chéng zhuō jù yǎng jì gāo
恭聞秉山人表謝急徵不赴榮侍因成拙句仰紀高
wèi fù wú jūn fèng zhào zhēng, pú lún hé sì bǎn yú róng.
未赴吾君鳳詔徵，蒲輪何似板輿榮。
zì qī wù wài zhǎng wú shì, shuí jué rén jiān yǐ yǒu míng.
自期物外長無事，誰覺人間已有名。
ěr shù kěn cháng zhōng dǐng wèi, rèn lán yīng xiào pèi huán shēng.
餌術肯嘗鍾鼎味，紉蘭應笑佩環聲。
luò nán qiān kè kān xiū sǐ, yóu wàng liàng yí jìn dì chéng.
洛南遷客堪羞死，猶望量移近帝城。
“自期物外長無事”平仄韻腳
拼音：zì qī wù wài zhǎng wú shì
平仄：仄平仄仄仄平仄
韻腳：(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平仄仄仄平仄
韻腳：(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“自期物外長無事”的相關詩句
“自期物外長無事”的關聯詩句
網友評論
* “自期物外長無事”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“自期物外長無事”出自王禹偁的 《恭聞秉山人表謝急徵不赴榮侍因成拙句仰紀高》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。