“吾君若問徵君意”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“吾君若問徵君意”全詩
吾君若問徵君意，自有東臯種黍田。
分類：
作者簡介(王禹偁)
王禹偁（954—1001）北宋白體詩人、散文家。字元之，漢族，濟州巨野（今山東省巨野縣）人，晚被貶于黃州，世稱王黃州。太平興國八年進士，歷任右拾遺、左司諫、知制誥、翰林學士。敢于直言諷諫，因此屢受貶謫。真宗即位，召還，復知制誥。后貶知黃州，又遷蘄州病死。王禹偁為北宋詩文革新運動的先驅，文學韓愈、柳宗元，詩崇杜甫、白居易，多反映社會現實，風格清新平易。詞僅存一首，反映了作者積極用世的政治抱負，格調清新曠遠。著有《小畜集》。
《再賦二章一以頌高人之風一以伸俗吏之意之一》王禹偁 翻譯、賞析和詩意
《再賦二章一以頌高人之風一以伸俗吏之意之一》是宋代王禹偁創作的一首詩詞。這首詩詞表達了對高尚人品的贊美和對廉潔官員的期望。
詩詞的中文譯文如下：
再賦二章一以頌高人之風一以伸俗吏之意之一
再次寫下兩章，一章頌揚高尚人品，一章表達普通官員的意愿之一
詩詞的詩意是表達對高尚人品和廉潔官員的贊美。首先，詩人通過頌揚高尚人品，表達了對道德品質高尚的人的敬仰和贊美。其次，詩人希望通過這首詩詞，傳達對廉潔官員的期望和支持。他希望君主能夠詢問臣子的意見，并且相信臣子會以國家利益為重，盡心盡力地履行自己的職責。
這首詩詞的賞析在于其表達了對高尚品德和廉潔官員的推崇。王禹偁以簡潔明快的語言，表達了自己對這些美德的贊美和期望。通過這首詩詞，他呼吁社會上的人們都能以高尚的品德為楷模，廉潔奉公，為國家和社會做出貢獻。這種對高尚品德和廉潔官員的贊美和期望，體現了宋代社會對道德倫理的重視和追求。
“吾君若問徵君意”全詩拼音讀音對照參考
zài fù èr zhāng yī yǐ sòng gāo rén zhī fēng yī yǐ shēn sú lì zhī yì zhī yī
再賦二章一以頌高人之風一以伸俗吏之意之一
biǎo ràng huáng jiā mǎi jiǔ qián, zuì xiāng guī qù biàn táo rán.
表讓皇家買酒錢，醉鄉歸去便陶然。
wú jūn ruò wèn zhēng jūn yì, zì yǒu dōng gāo zhǒng shǔ tián.
吾君若問徵君意，自有東臯種黍田。
“吾君若問徵君意”平仄韻腳
平仄：平平仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。