“一夕滿淮海”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《立春前二日雪》是宋代王禹偁創作的一首詩詞。這首詩描繪了立春前的一場雪景，通過對自然景物的描寫，表達了作者對春天的期待和對歲月流轉的感慨。

詩中描述了一夜之間，淮海一帶被雪覆蓋，清晨時分，莎階上的積雪即將融化。作者通過描繪氣溫的寒冷，預示著冬天的尾聲，春天即將到來。同時，雪的降臨也象征著春天的勢頭，春天與冬天爭奪著到來的權利。

詩中還描繪了飄泊的殘梅嫉妒春天的到來，龍鐘和老檜則象征著長壽和堅韌。風吹過時，沒有固定的形態，而進入竹林時，卻發出繁密的聲音。這些描寫表達了自然界的變幻無常，也暗示了人生的無常和多變。

詩人倚在欄桿上吟詩，忘卻了疲倦，但是他拿起毛筆畫畫卻無法完成。這表達了詩人對藝術創作的追求和對自身才華的不滿足。

詩的后半部分，描繪了南方消除瘴癘、東方助農耕的景象。鵝毛片片飄揚，蝴蝶翅膀翻飛，展示了春天的美好和生機盎然的景象。

最后兩句表達了作者的貧困和對生活的無奈，但他仍然懶散地掃除煩惱，用詩歌來慰藉自己的情感。詩的最后兩句描繪了華胥世界的清凈和美麗，但作者卻沉醉于酒中，沒有政治才能，只能沉醉在江城中。

這首詩通過對自然景物的描繪，表達了作者對春天的期待和對歲月流轉的感慨，同時也展示了作者對藝術創作和生活的思考。

lì chūn qián èr rì xuě
立春前二日雪

yī xī mǎn huái hǎi, shā jiē xiǎo yù píng.
一夕滿淮海，莎階曉欲平。
qì hán zhī là zài, shì měng gòng chūn zhēng.
氣寒知臘在，勢猛共春爭。
piāo bó cán méi dù, lóng zhōng lǎo guì qíng.
飄泊殘梅妬，龍鍾老檜擎。
suí fēng wú dìng tài, rù zhú yǒu fán shēng.
隨風無定態，入竹有繁聲。
yǐ kǎn yín wàng juàn, yuán háo huà bù chéng.
倚檻吟忘倦，援毫畫不成。
nán xiāng xiāo zhàng lì, dōng zuò zhù nóng gēng.
南鄉消瘴癘，東作助農耕。
piàn yáng é máo yuǎn, guāng fān dié chì qīng.
片揚鵝毛遠，光翻蝶翅輕。
zài pín tiān jiǔ zhài, yōng sǎo wèi shī qíng.
在貧添酒債，慵掃慰詩情。
yōng yù fēng luán xiù, huá xū shì jiè qīng.
慵玉峰巒秀，華胥世界清。
lǎo láng wú zhèng shù, chén zuì wò jiāng chéng.
老郎無政術，沉醉臥江城。