“南墻故故遮”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“南墻故故遮”出自宋代劉克莊的《竹溪直院盛稱起予草堂詩之善暇日覽之多有可》，
詩句共5個字，詩句拼音為：nán qiáng gù gù zhē，詩句平仄：平平仄仄平。
“南墻故故遮”全詩
《竹溪直院盛稱起予草堂詩之善暇日覽之多有可》
午杵誰敲臼，山童髻兩髽。
偶因聲隔竹，不覺意思茶。
北牖沉沉靜，南墻故故遮。
微聞孤杵響，初試一旗斜。
門掩王猷宅，泉甘陸羽家。
搜腸攪文字，毋乃太清耶。
偶因聲隔竹，不覺意思茶。
北牖沉沉靜，南墻故故遮。
微聞孤杵響，初試一旗斜。
門掩王猷宅，泉甘陸羽家。
搜腸攪文字，毋乃太清耶。
分類：
作者簡介(劉克莊)
劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫，號后村。福建莆田人。宋末文壇領袖，辛派詞人的重要代表，詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長，官位最高，成就也最大。晚年致力于辭賦創作，提出了許多革新理論。
【原題】：
竹溪直院盛稱起予草堂詩之善暇日覽之多有可恨者因效顰作十首亦前人廣騷反騷之意內二十九首用舊題惟歲寒知松柏被褐懷珠玉三首效山谷馀十八首別命題或追錄少作并存于卷以訓童蒙之意·隔竹敲茶臼
竹溪直院盛稱起予草堂詩之善暇日覽之多有可恨者因效顰作十首亦前人廣騷反騷之意內二十九首用舊題惟歲寒知松柏被褐懷珠玉三首效山谷馀十八首別命題或追錄少作并存于卷以訓童蒙之意·隔竹敲茶臼
“南墻故故遮”全詩拼音讀音對照參考
zhú xī zhí yuàn shèng chēng qǐ yǔ cǎo táng shī zhī shàn xiá rì lǎn zhī duō yǒu kě
竹溪直院盛稱起予草堂詩之善暇日覽之多有可
wǔ chǔ shuí qiāo jiù, shān tóng jì liǎng zhuā.
午杵誰敲臼，山童髻兩髽。
ǒu yīn shēng gé zhú, bù jué yì sī chá.
偶因聲隔竹，不覺意思茶。
běi yǒu chén chén jìng, nán qiáng gù gù zhē.
北牖沉沉靜，南墻故故遮。
wēi wén gū chǔ xiǎng, chū shì yī qí xié.
微聞孤杵響，初試一旗斜。
mén yǎn wáng yóu zhái, quán gān lù yǔ jiā.
門掩王猷宅，泉甘陸羽家。
sōu cháng jiǎo wén zì, wú nǎi tài qīng yé.
搜腸攪文字，毋乃太清耶。
“南墻故故遮”平仄韻腳
拼音：nán qiáng gù gù zhē
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“南墻故故遮”的相關詩句
“南墻故故遮”的關聯詩句
網友評論
* “南墻故故遮”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“南墻故故遮”出自劉克莊的 《竹溪直院盛稱起予草堂詩之善暇日覽之多有可》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。