“還在水中明”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“還在水中明”出自宋代劉克莊的《竹溪直院盛稱起予草堂詩之善暇日覽之多有可》，
詩句共5個字，詩句拼音為：hái zài shuǐ zhōng míng，詩句平仄：平仄仄平平。
“還在水中明”全詩
《竹溪直院盛稱起予草堂詩之善暇日覽之多有可》
月體無拘礙，那堪得水清。
暫從掬處動，還在水中明。
長物瓢安用，寒光握不盈。
注眸蟾彩亂，入掌蚌珠生。
顧兔攀難住，騎鯨捉太輕。
猶勝倒持版，去作晉公卿。
暫從掬處動，還在水中明。
長物瓢安用，寒光握不盈。
注眸蟾彩亂，入掌蚌珠生。
顧兔攀難住，騎鯨捉太輕。
猶勝倒持版，去作晉公卿。
分類：
作者簡介(劉克莊)
劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫，號后村。福建莆田人。宋末文壇領袖，辛派詞人的重要代表，詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長，官位最高，成就也最大。晚年致力于辭賦創作，提出了許多革新理論。
【原題】：
竹溪直院盛稱起予草堂詩之善暇日覽之多有可恨者因效顰作十首亦前人廣騷反騷之意內二十九首用舊題惟歲寒知松柏被褐懷珠玉三首效山谷馀十八首別命題或追錄少作并存于卷以訓童蒙之意·掬水月在手
竹溪直院盛稱起予草堂詩之善暇日覽之多有可恨者因效顰作十首亦前人廣騷反騷之意內二十九首用舊題惟歲寒知松柏被褐懷珠玉三首效山谷馀十八首別命題或追錄少作并存于卷以訓童蒙之意·掬水月在手
“還在水中明”全詩拼音讀音對照參考
zhú xī zhí yuàn shèng chēng qǐ yǔ cǎo táng shī zhī shàn xiá rì lǎn zhī duō yǒu kě
竹溪直院盛稱起予草堂詩之善暇日覽之多有可
yuè tǐ wú jū ài, nà kān dé shuǐ qīng.
月體無拘礙，那堪得水清。
zàn cóng jū chù dòng, hái zài shuǐ zhōng míng.
暫從掬處動，還在水中明。
cháng wù piáo ān yòng, hán guāng wò bù yíng.
長物瓢安用，寒光握不盈。
zhù móu chán cǎi luàn, rù zhǎng bàng zhū shēng.
注眸蟾彩亂，入掌蚌珠生。
gù tù pān nán zhù, qí jīng zhuō tài qīng.
顧兔攀難住，騎鯨捉太輕。
yóu shèng dào chí bǎn, qù zuò jìn gōng qīng.
猶勝倒持版，去作晉公卿。
“還在水中明”平仄韻腳
拼音：hái zài shuǐ zhōng míng
平仄：平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平二蕭 (平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平二蕭 (平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“還在水中明”的相關詩句
“還在水中明”的關聯詩句
網友評論
* “還在水中明”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“還在水中明”出自劉克莊的 《竹溪直院盛稱起予草堂詩之善暇日覽之多有可》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。