“饑來肯羨乞墦食”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《再和》是一首宋代的詩詞，作者是劉克莊。這首詩詞描繪了作者對世俗生活的厭倦和對自由逍遙的向往。

詩詞的中文譯文如下：
世味澆漓酒趣深，
對花無客亦孤斟。
饑來肯羨乞墦食，
貧殺不貪諛墓金。
耄齒未妨師抑戒，
高譚何似守規箴。
吾今會得逍遙義，
懶訪曹溪同少林。

這首詩詞的詩意表達了作者對世俗生活的厭倦和對自由逍遙的向往。作者感嘆世俗的瑣事和紛爭使人心煩意亂，而自己卻能獨自品味花香，享受酒趣。作者寧愿在饑餓時也不愿意去追求富貴，不愿為了金錢而屈服于諂媚。即使年老體衰，也不會放棄對修行的堅持，而不像那些高談闊論的人只是守著規矩和箴言。作者表示，他現在明白了逍遙自在的真義，不再追求名利，而是懶散地去尋找曹溪禪宗和少林武學的道義。

這首詩詞通過對世俗和自由的對比，表達了作者對于追求內心自由和精神境界的渴望。它展現了作者對于物質財富和名利的淡漠態度，強調了追求內心的寧靜和自由的重要性。同時，詩詞中運用了對比和意象的手法，使詩詞更加生動有趣。

zài hé
再和

shì wèi jiāo lí jiǔ qù shēn, duì huā wú kè yì gū zhēn.
世味澆漓酒趣深，對花無客亦孤斟。
jī lái kěn xiàn qǐ fán shí, pín shā bù tān yú mù jīn.
饑來肯羨乞墦食，貧殺不貪諛墓金。
mào chǐ wèi fáng shī yì jiè, gāo tán hé sì shǒu guī zhēn.
耄齒未妨師抑戒，高譚何似守規箴。
wú jīn huì de xiāo yáo yì, lǎn fǎng cáo xī tóng shǎo lín.
吾今會得逍遙義，懶訪曹溪同少林。