“晚向深山學老莊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《書感》是一首宋代劉克莊創作的詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

髧髦馳逐少年場，
晚向深山學老莊。
名以馬牛猶不校，
嘲為豚犬極何妨。

性疏熟客來難記，
意懶生書讀易忘。
卻笑癡人誤標榜，
賢愚千古共茫茫。

中文譯文：
矯健地奔跑在年輕人的場所，
晚年來到深山學習老莊的思想。
名聲如同馬牛，也無需計較，
被嘲笑為豚犬又有何妨。

性格疏離，熟客來了也難以記住，
意志懶散，讀書容易忘記。
然而，嘲笑那些癡迷于名利的人，
賢者和愚者在千古間都一樣茫然無知。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了作者對自己的生活態度和對社會的思考。詩中的"髧髦馳逐少年場"描述了作者年輕時的活躍和追求，而"晚向深山學老莊"則表明作者晚年追求的是深山幽靜的生活和老莊的思想。

詩中提到的"名以馬牛猶不校"表明作者對名利的淡漠態度，認為名聲如同馬牛一樣，并不需要過多計較。而被嘲笑為"豚犬"則是對那些嘲笑他的人的反諷，表達了作者對于世俗眼光的不屑。

接下來的兩句"性疏熟客來難記，意懶生書讀易忘"揭示了作者性格的疏離和意志的懶散，難以記住熟悉的人，讀書也容易忘記。這種態度與前面的"名以馬牛猶不校"形成了對比，表達了作者對于功名利祿的冷漠態度。

最后兩句"卻笑癡人誤標榜，賢愚千古共茫茫"則是對那些追逐名利的人的諷刺，認為他們誤解了真正的價值。無論是賢者還是愚者，在千古間都一樣茫然無知，這是對人生的一種深刻思考。

總的來說，這首詩詞通過對自己生活態度和社會現象的思考，表達了作者對功名利祿的冷漠態度和對真正價值的追求，展現了作者獨特的思想和對人生的深刻思考。

shū gǎn
書感

dàn máo chí zhú shào nián chǎng, wǎn xiàng shēn shān xué lǎo zhuāng.
髧髦馳逐少年場，晚向深山學老莊。
míng yǐ mǎ niú yóu bù xiào, cháo wèi tún quǎn jí hé fáng.
名以馬牛猶不校，嘲為豚犬極何妨。
xìng shū shú kè lái nán jì, yì lǎn shēng shū dú yì wàng.
性疏熟客來難記，意懶生書讀易忘。
què xiào chī rén wù biāo bǎng, xián yú qiān gǔ gòng máng máng.
卻笑癡人誤標榜，賢愚千古共茫茫。